¿Qué hay de nuevo en Dalux?

Bienvenido al centro de lanzamiento de productos de Dalux. Aquí, puedes ver nuestros últimos lanzamientos de productos.

Para obtener información detallada, consulta las notas de la versión completas.

Si desea recibir notificaciones sobre los próximos lanzamientos de Dalux, puede darse de alta en Recibir notificaciones anticipadas sobre los lanzamientos de software de Dalux.

2026

Junio de 2026

En junio se publicaron actualizaciones para todos los productos Dalux, incluidas actualizaciones de escritorio y móviles.

Validación del modelo en vista dividida 2D y agrupada por nivel	Renombrar archivos cargados con las plantillas de nombramiento de archivos requeridas	Moverse por SiteWalk mientras se compara
Filtre los resultados de validación del modelo por nivel del edificio y vea sus conflictos en la vista dividida.	Renombrar archivos durante el proceso de carga usando plantillas de nombramiento de archivos y metadatos del proyecto.	Navegue por su captura de imágenes de SiteWalk mientras compara lado a lado.

Field las actualizaciones ahora incluyen el mapa de cobertura de SiteWalk, valores compartidos del formulario, un nuevo panel de seguridad, mejoras en las observaciones de seguridad pública y exportaciones programadas al Portal del Promotor.

Box las actualizaciones le permiten añadir hipervínculos manuales, abrir las pestañas de Dalux Box en ventanas separadas, alinear manualmente los planos en el modo de comparación, un panel de flujo de archivos e informes.

InfraField las actualizaciones le permiten añadir datos de formularios a SIG con Field to GIS, ver los marcadores de elevación de alineación en secciones transversales y usar una nueva vista de comparación de ortofotos.

Ubicaciones las actualizaciones incluyen rotación automática de planos, mediciones de punto a punto que también muestran el área medida y resaltado de las habitaciones seleccionadas en 2D.

Design las actualizaciones incluyen resultados de validación del modelo ordenados por niveles, visualización de conflictos en vista dividida, un gráfico del historial de validación del modelo y la visualización de resultados de comparación de modelos en 2D.

Hipervínculos manuales	Cobertura de SiteWalk	Campo a SIG
Añada sus propios hipervínculos personalizados a planos y documentos, y acceda a ellos fácilmente desde Box o Ubicaciones, tanto si está en móvil como en escritorio	Obtenga una revisión de sus SiteWalk con un mapa de cobertura que le muestra una vista codificada por colores de las áreas que podrían no haber sido cubiertas por un SiteWalk reciente	La nueva función Field-to-GIS le permite añadir datos de formulario directamente desde las inscripciones en sitio al objeto SIG en el que se crearon.

La aplicación móvil de Dalux se actualizó con un modo sin conexión mejorado, cargas de SiteWalk en segundo plano y mejores funciones de cámara.

Operation and maintenance las actualizaciones aportan algunas mejoras a los acuerdos de servicio, como añadir KPI, métricas de costes y una mejor interfaz. También hay una nueva vista de calendario que simplifica la planificación de órdenes de trabajo no programadas. Además, una vez que un proveedor acepta una orden de trabajo, las plantillas, la descripción y las imágenes quedan bloqueadas.

Marzo de 2026

Todos los productos de Dalux han recibido actualizaciones notables durante marzo, tanto para las aplicaciones de escritorio como para las móviles.

Comparar versiones de planos	Conector GPS	Observaciones de seguridad pública
Ahora se pueden comparar versiones de planos en la aplicación móvil de Dalux. Esto permite a sus equipos en obra ver rápidamente los cambios cuando se autorizan nuevas versiones para la construcción, reduciendo el riesgo de seguir especificaciones antiguas.	Conecte su dispositivo móvil a una antena GPS externa para mejorar la precisión de todas las inscripciones. Las inscripciones mostrarán la ubicación precisa e incluirán datos sobre la precisión. Esta función aumenta significativamente la precisión en obra, de metros a solo unos centímetros.	Active esta nueva función para permitir que cualquiera informe observaciones de seguridad a sus responsables de seguridad, tanto si forman parte de su proyecto como si no. Esta función reduce el riesgo de que queden sin informar problemas de seguridad, haciendo que su obra sea más segura y previniendo accidentes.

Ubicaciones en la aplicación móvil ha recibido mejoras de usabilidad, lo que le permite medir al hacer cortes o acercar a una vista perpendicular cuando usa mediciones láser.

Field ahora admite invitar usuarios a través de la aplicación móvil y reportar desviaciones al crear inscripciones de planes de prueba. El tiempo de grabación de SiteWalk se ha ampliado a ocho minutos.

InfraField ahora admite estilos SIG para que coincidan con el estilo de escritorio. El ajuste a alineaciones facilita la selección de alineaciones al crear secciones transversales.

Operaciones y mantenimiento ha recibido varias mejoras para la comunicación de órdenes de trabajo con proveedores. Estas incluyen más información, y puede aceptar precios previstos antes de que se confirmen los pedidos. Los acuerdos de servicio ahora se pueden enlazar a lotes y pueden incluir campos de datos personalizados.

Febrero de 2026

En febrero se lanzó para Dalux la primera actualización importante del producto del año, que introduce nuevas funciones, refinamientos y mejoras de rendimiento.

Editar marcas de revisión de comentarios	Grupos de tender	Desviaciones
Las marcas de revisión de comentarios se pueden editar y puede corregir errores o añadir la información que falte siempre que no haya cambiado el estado del comentario, no se haya añadido ningún mensaje o no se haya cargado una nueva versión del archivo.  Todos los cambios se guardan en el registro de actividades del comentario, y puede ver versiones anteriores de la marca de revisión.	Los grupos de Tender ofrecen una nueva forma de gestionar los Tenders al permitirle agrupar distintos Tenders y compartir la misma organización y los mismos archivos entre ellos.  Esto le ayuda a gestionar varios Tenders y mantiene coherentes la organización y los archivos de Tender.	Cree desviaciones directamente en los planes de prueba y enlácelas a puntos de prueba específicos cuando el trabajo no cumpla los estándares de calidad. Los subcontratistas pueden informar desviaciones y solicitar aprobación al jefe de obra.  Todas las desviaciones siguen plantillas de aprobación y flujos de trabajo para un tratamiento y una documentación coherentes.

Field ahora facilita la configuración de los planes de inspección al asociar plantillas de tareas entre varios planes de inspección. Puede compartir SiteWalks con el Portal del Promotor con un punto de inicio personalizado. Las tareas existentes también se pueden enlazar a formularios. Se ha actualizado la interfaz del estado del registro diario, y ahora puede aprobar varios registros diarios a la vez.

Box mejora los flujos de archivo para gestionar varios flujos con versiones más nuevas, ayudando a evitar que se queden bloqueados. También puede establecer requisitos de tipo de carácter y longitud para los metadatos.

InfraField ahora permite usar secciones transversales con capas dibujadas de forma personalizada para calcular volúmenes a lo largo de la alineación. También puede importar una cadena PROJ personalizada para los sistemas de coordenadas. Los datos de alineación están disponibles directamente desde Box.

Ubicaciones ahora muestra una línea de corte en 2D al usar la vista dividida. Puede enlazar mediciones de punto a punto, alternar entre cortes 2D y 3D, y los objetos seleccionados en 3D se resaltarán en los planos.

Design ahora incluye compatibilidad para mostrar nubes de puntos. La validación del modelo se ha mejorado con un proceso de incorporación para disciplinas. Las comprobaciones de propiedades ahora se muestran en una sección independiente dentro de la matriz de validación.

2025

Diciembre de 2025

En diciembre, lanzamos nuevas funciones y mejoras para las aplicaciones móviles de Dalux, Dalux FM y Dalux HelpDesk. 

Traducción en tareas de Field	Escanear códigos QR fuera de la aplicación Dalux	Grupos de temas de HelpDesk
En Field Pro, los asuntos, descripciones y mensajes se pueden traducir al idioma de los usuarios finales. Esto facilita la comunicación en proyectos multilingües, lo que permite a usuarios de distintos idiomas trabajar juntos sin esfuerzo.	Ahora se pueden escanear nuevos códigos QR para proyectos de Dalux con su aplicación de cámara habitual. El escaneo le llevará a una página de destino que le permite abrir o descargar la aplicación móvil de Dalux o crear tickets de FM directamente en el navegador.	Agrupe temas de HelpDesk para ofrecer una visión general más clara a los reportantes. Puede estructurar sus temas en hasta 10 grupos, para que los usuarios que reportan puedan encontrar más fácilmente los temas correctos. Esto permite un proceso más fluido para todos los usuarios de HelpDesk.

General incluye cambios en la aplicación móvil de Dalux, entre ellos una vista amplia al tomar fotos. En DaluxFM, los campos de usuario personalizados pueden ocultarse para los usuarios.

Ubicaciones ha recibido numerosas mejoras, incluida una vista dividida dinámica, varias mejoras de medición y un control deslizante para cortes 3D.

InfraField permite abrir 3D desde la vista del mapa y admite datos SIG y de alineación predeterminados.

HelpDesk la configuración de zonas ha cambiado ligeramente como preparación para futuras mejoras. Las zonas también admiten códigos QR, y su visibilidad se puede activar o desactivar.

Operación y mantenimiento ahora ofrece información más detallada sobre las órdenes de trabajo relacionadas con acuerdos de servicio, la finalización de formularios y el registro del historial. Los proveedores también pueden duplicar activos después de instalarlos para facilitar la documentación.

Noviembre de 2025

La actualización de noviembre de 2025 introduce nuevas funciones y mejoras para Field, Box, InfraField, Ubicaciones y Tender.

Project Connect	Comparar imágenes 360 con 3D en InfraField	Duplicar comentarios y marcas de revisión entre archivos
Project Connect es una nueva función que le permite transferir de forma fácil, automática y continua archivos de otros proyectos en los que participa, pero de los que no es propietario, a su propio proyecto. Permitiéndole mantener el control sobre su propio proyecto, gestionar sus propias tareas, conservar la propiedad de los datos y garantizar la continuidad.	Compare fácilmente sus imágenes 360 directamente con el modelo 3D en InfraField Pro para hacer un seguimiento de su progreso o ver el as-built en un contexto 3D. Ahora también puede ver alineaciones en 3D y las propiedades de zonas se pueden editar para varios elementos a la vez en la vista de lista.	Los comentarios se pueden duplicar entre distintos archivos y páginas, incluido tanto el comentario como su marca de revisión. Esto facilita crear los mismos comentarios para incidencias similares, al tiempo que sigue permitiéndole hacer seguimiento y dar seguimiento a cada una individualmente.

Field ha introducido un nuevo proceso de incorporación para facilitar el inicio. Ahora puede crear planes de prueba y flujos de trabajo de planes de inspección como marcadores de posición vacíos tanto en proyectos como en el perfil de la compañía, y los flujos de trabajo se pueden copiar. Se ha añadido al perfil de la compañía un nuevo panel de actividad de tareas y formularios. También hemos mejorado las exportaciones de Excel para incluir filas de suma y colores de estado. Además, exportar inscripciones de Field al Portal del Promotor ahora es más sencillo.

Box ahora admite hipervínculos en documentos que enlazan a otros documentos o planos. Al usar sellos, puede reutilizar una marca de revisión anterior o una de un comentario del archivo. Se ha añadido una barra de búsqueda al nuevo visor PDF para facilitar la navegación. La comparación de archivos de modelo desde Box ahora usa la vista de lista de Design.

InfraField ahora incluye compatibilidad con alineaciones en la vista 3D. Cuando añade o edita propiedades de zonas o líneas de estación, puede hacerlo en una vista de lista fácil de usar que le permite realizar varios cambios a la vez. También puede usar símbolos de construcción predefinidos para aplicar estilo a su SIG y elegir qué datos SIG o alineaciones se muestran de forma predeterminada en el mapa.

Design ahora incluye una validación del modelo mejorada con comprobaciones de propiedades y reglas de propiedades añadidas en la matriz de validación. También puede ejecutar comprobaciones en el servidor para un solo edificio, lo que hace posible ver conflictos directamente en su navegador. 

Tender las preguntas y respuestas ahora se pueden desactivar una vez que haya pasado el plazo para las preguntas.

También se ha lanzado una nueva versión de la aplicación de escritorio de Dalux (3.6), junto con una nueva versión del complemento de Dalux Revit (6.3).

Octubre de 2025

En octubre, lanzamos varias funciones y mejoras para la aplicación móvil de Dalux.

SiteWalk sin modelos	Firmas en registros diarios	Mejoras en Ubicaciones
Ahora puede registrar SiteWalks incluso si su proyecto no tiene un modelo BIM. Asegúrese de usar planos de acuerdo con nuestras recomendaciones para obtener los mejores resultados.	Los registros diarios ahora incluyen compatibilidad con campos de firma. Tanto la persona que envía el registro como los responsables de aprobación deberán firmar los registros diarios enviados.	Las mediciones de dibujo en 2D ahora se desplazan automáticamente al extenderse más allá de la pantalla. En los modelos BIM, la medición se ajusta a los bordes de los elementos para facilitar la obtención de la medida que necesita.

Field ahora permite establecer fotos como obligatorias al informar de una tarea como lista para su ejecución por primera vez. El texto y los números de teléfono se pueden copiar desde distintas inscripciones en la aplicación móvil. Las imágenes 360 de Insta360 X5 ahora admiten HDR.

Ubicaciones ahora muestra una mejor visibilidad para elementos del modelo con bordes más nítidos en el visor BIM. Hemos mejorado la visibilidad para varios álbumes de fotos o imágenes 360 en la misma área.

Septiembre de 2025

En la versión de septiembre de nuestros productos Dalux FM, introdujimos una funcionalidad totalmente nueva para los códigos QR.

Escanear nuevos códigos QR sin la aplicación HelpDesk	Crear códigos QR para zonas de HelpDesk	Propiedades de solo lectura para activos
Los códigos QR generados recientemente se pueden escanear sin la aplicación de Dalux FM o HelpDesk y funcionan con su aplicación de cámara habitual o un escáner de códigos QR. Si los usuarios no tienen la aplicación HelpDesk, pueden crear tickets desde su navegador móvil.	Ahora puede generar códigos QR para zonas de HelpDesk, lo que facilita organizar tickets para sus instalaciones en HelpDesk.	Establezca las propiedades de los activos como de solo lectura para permitir únicamente a los administradores editarlas y evitar que otros usuarios realicen cambios.

Agosto de 2025

Agosto tiene dos lanzamientos importantes para Dalux, incluidas funciones totalmente nuevas y mejoras de funciones existentes en todos nuestros productos.

Sellos	Filtros de formularios en paquetes de trabajo	Hipervínculos a documentos
Con Sellos, puede añadir marcas de revisión y un código QR a los planos al publicarlos. El sello muestra quién autorizó el plano y cuándo, y las marcas de revisión resaltan los cambios de última hora. El código QR muestra si el plano es la última versión en Dalux.	Con la incorporación de filtros en los paquetes de trabajo, ahora es más fácil que nunca encontrar el flujo de trabajo adecuado. Puede seleccionar entre un conjunto de filtros predefinidos según el tipo de flujo de trabajo o crear sus propios filtros combinando tipos y nombres.	Los hipervínculos ahora le permiten enlazar planos a documentos. Esto significa que puede abrir documentos relevantes, como especificaciones, directamente desde el plano, lo que le proporciona acceso rápido a la información que necesita.

Field ha realizado algunas actualizaciones sobre cómo se configuran los planes de prueba y los planes de inspección al convertirlos en flujos de trabajo individuales. Puede enviar tareas de forma asíncrona, lo que le permite seguir trabajando mientras se envían. Además, las hojas de cálculo exportadas desde distintas funciones de Field ahora incluyen las mismas opciones de filtro y ordenación que encuentra en la vista de lista de Dalux. 

Box ahora ofrece cargas asíncronas, por lo que no tiene que esperar a que los archivos terminen de cargarse antes de continuar con Dalux. El lector PDF se ha mejorado, lo que facilita la navegación, con mejores opciones de zoom y vistas generales de página. Los comentarios en documentos se organizan por número de página, y al crear nuevos comentarios se le sugerirán metadatos de los anteriores.

InfraField ahora muestra miniaturas de otras fotos 360 dentro de un radio de 20 metros. Puede acceder fácilmente a la vista de comparación, lo que le permite comparar rápidamente dos imágenes 360 de distintas fechas o entre una toma en tierra y una toma con dron. Además, se ha introducido una vista de sección transversal en los perfiles, y ahora se admite el formato de archivo DXF.

Ubicaciones ahora le permite elegir qué archivos de modelo usar para obtener datos de habitaciones. Cuando compara el modelo con nubes de puntos, el modelo aparecerá en blanco, lo que facilita ver la comparación con la nube de puntos.

Design ha introducido un nuevo enfoque para la validación del modelo. Ahora puede crear carpetas para varias disciplinas y enlazar grupos de objetos 3D a estas carpetas. Todas las comprobaciones se pueden ejecutar simultáneamente, y puede ver los resultados en un nuevo diseño de matriz.

Las mejoras de Tender incluyen la exportación de Tenders cerrados de una sola vez. Los enlaces de licitaciones públicas abiertos en un dispositivo móvil ahora le permiten ver los detalles de la licitación y descargar los archivos de la licitación.

También estamos introduciendo identidades API para la API de Dalux Build y compatibilidad con el complemento de Revit 2026.

Operaciones & mantenimiento y HelpDesk también se han actualizado, e incluyen ahora una nueva configuración de notificaciones y de firmas de correo electrónico.

Nuevas notificaciones por correo electrónico y firmas	Compartir campos de usuario entre órdenes de trabajo y tickets	Colocar automáticamente imágenes con datos GPS
Las notificaciones por correo electrónico se han simplificado y estandarizado. Los administradores pueden gestionar qué notificaciones envía el sistema, y los usuarios individuales pueden seleccionar las notificaciones que desean recibir.	Ahora se pueden crear campos de usuario tanto para órdenes de trabajo como para tickets. Puede asignar campos de usuario a una plantilla de orden de trabajo y a un tema de HelpDesk, lo que permite que los datos de estos campos se transfieran de los tickets a las órdenes de trabajo.	Si sus imágenes 360 o estándar contienen datos de ubicación GPS, ahora puede cargar varias al mismo tiempo y hacer que se coloquen automáticamente en el mapa. También puede usar la carga múltiple sin datos GPS y colocar las imágenes manualmente.

Junio de 2025

Las dos primeras actualizaciones de producto de Dalux en junio son para nuestra aplicación móvil de Dalux, junto con actualizaciones de escritorio para Operations & maintenance y HelpDesk.

Seguridad ahora admite crear observaciones de buenas prácticas a partir de inspecciones de seguridad y observaciones de seguridad. Los PDF de informes de seguridad completados también están disponibles en móvil.

Tareas ahora permiten adjuntar archivos desde dispositivos móviles.

Los planes de prueba y los planes de inspección con filtros guardados pueden accederse en móvil. La visualización de planes tanto en Field como en Ubicaciones se ha mejorado.

Captura ahora admite la cámara Insta360 X5, y las cámaras Insta360 se pueden registrar mediante Bluetooth.

Estamos introduciendo un acceso granular a la API con identidades API en nuestros productos FM. También estamos añadiendo un registro de historial para formularios, compañías y acuerdos de servicio.

Operations & maintenance añade compatibilidad con la reapertura de formularios. Los proveedores pueden crear tickets en formularios. Se puede conceder a los proveedores acceso a planos específicos.

Los usuarios de HelpDesk pueden limitarse a ver solo otros tickets creados dentro de sus zonas de HelpDesk.

Los activos creados a partir de SIG ahora se pueden reposicionar, lo que permite ubicarlos en distintos lugares como edificios.

Mayo de 2025

La actualización de mayo de 2025 introduce nuevas funciones y mejoras para Field, Box, InfraField, Ubicaciones y Tender.

Mantenga un seguimiento de sus tareas de Field con el nuevo panel	Etiquetas de objetos en 2D y grosores de línea en planos automáticos	Comparar versiones en Tender y mejoras en los planos
Un nuevo panel de Field proporciona una revisión rápida y visual de las tareas según el paquete de trabajo, el tipo de tarea y la ubicación. Los jefes de obra pueden usar el panel para ver el estado de las tareas de sus subcontratistas. Los subcontratistas pueden ver el panel para mantener el seguimiento de sus tareas en curso.	Ahora puede mostrar etiquetas de propiedades directamente en los objetos de sus planos. Los planos automáticos de modelos BIM aplican automáticamente distintos grosores de línea según las propiedades. Esto mejora la legibilidad de los planos.	Además de una página de inicio rediseñada, Tender ahora admite una gama más amplia de funciones conocidas de Box. Puede hacer un seguimiento del historial de versiones y comparar distintas versiones. Ahora puede medir directamente sobre planos en Tender. El registro de licitaciones se ha hecho específico del proyecto y se ha dividido en actividad y correos electrónicos.

Field las mejoras del registro diario también incluyen la navegación mediante el calendario. También puede usar imágenes de SiteWalk o imágenes 360 como ficheros adjuntos en formularios.

Box ha mejorado los flujos de trabajo de submittals. Ahora es posible añadir comentarios antes y después de la revisión, y se pueden autorizar archivos individuales. También estamos introduciendo menús en cascada para facilitar encontrar la acción de archivo que busca.

InfraField introduce compatibilidad con ortofotos en el mapa. Las imágenes 360 con datos geográficos ahora se colocan automáticamente en el mapa utilizando la ubicación GPS, y puede cargar varias imágenes 360 al mismo tiempo.

Ubicaciones ahora se pueden usar para comparar nubes de puntos con el modelo 3D. Ahora también mostramos el ángulo de medición al realizar mediciones de punto a punto en cortes 2D.

Design ahora muestra vistas de lista al comparar modelos, lo que facilita filtrar los datos que desea. Ahora también puede copiar el enlace a su vista actual en Design, junto con la aplicación de escritorio.

Abril 2025

El lanzamiento de abril de 2025 introduce zonas de HelpDesk y mejoras en la aplicación móvil de Dalux.

Field tiene una pantalla mejorada para la grabación de SiteWalk, incluyendo una advertencia cuando el tiempo está a punto de agotarse. También hemos añadido una mejor clasificación de los formularios en dispositivos móviles.

InfraField ahora ofrece mejor redondeo de mediciones y cambia automáticamente de metros a kilómetros para distancias más largas. Los usuarios móviles pueden desplazarse a través de alineaciones, y los ajustes de visibilidad del mapa son consistentes tanto en escritorio como en móvil.

HelpDesk introduce zonas de HelpDesk. Las zonas de HelpDesk te permiten limitar a los reportantes de HelpDesk para que informen solo en áreas específicas (zonas) con la aplicación de HelpDesk o el portal de HelpDesk. También es posible crear tickets sobre activos en el portal de HelpDesk.

Marzo 2025

Nuestro primer lanzamiento importante del año presenta nuevas funciones y mejoras en todos los productos Dalux.

Field también tiene mejoras para completar registros diarios y formularios. El progreso de la extensión se puede mostrar codificado por color en zonas.

Box los comentarios en las entregas se renombran como 'Remarks', y se pueden configurar múltiples carpetas de destino.

InfraField ahora puede filtrar y colorear SIG en el mapa, y se pueden importar alineaciones desde IFC.

Locations ahora puede mostrar líneas de cuadrícula de modelos BIM en 2D y 3D.

Operaciones y mantenimiento y HelpDesk ahora cuentan con una función de chat para una mejor comunicación y una resolución más rápida de tickets. Los proveedores pueden enviar tickets a través del portal del proveedor.

En la aplicación móvil DaluxFM, las burbujas resumen del mapa ahora muestran el filtro activo, y los nombres de los edificios son visibles en el mapa. Las herramientas de medición 3D de la aplicación Dalux también se han integrado en DaluxFM.