Notes de Mises à jour Build 2026.5

Bienvenue dans les Release notes Dalux pour la Version 2026.5

Cette mise à jour sera déployée entre le 22 août 2026 et le 29 août 2026, selon votre région.

Vous trouverez ici les points forts, le journal des modifications et les notes de mise à jour détaillées pour Dalux 2026.5.

Si vous souhaitez être averti des prochaines versions de Dalux, vous pouvez vous inscrire pour Recevoir des notifications anticipées des versions logicielles Dalux.

Indications de sécurité par IA	Références de fichiers dans les commentaires	Regrouper les conflits et dégagements de validation de modèle
Renforcez la sécurité sur le chantier en signalant automatiquement les problèmes de sécurité potentiels à partir de vos enregistrements SiteWalk. Un responsable de la sécurité peut ensuite choisir de les transformer en tâches liées à des problèmes de sécurité ou de les fermer sans action supplémentaire.	Ajoutez des références à d'autres fichiers dans votre commentaire. Référencez l'ensemble du fichier ou citez directement son contenu. Cela ajoute un lien vers la source référencée. Les lecteurs peuvent accéder directement au fichier source et au passage de texte afin d'obtenir le contexte complet.	Regroupez différents conflits dans un nouveau type de commentaire connecté qui suit automatiquement les conflits restants entre les révisions du modèle. Les commentaires de conflits se ferment automatiquement lorsque tous les conflits ont été résolus.

Pour trouver les release notes que vous recherchez, ouvrez les menus déroulants et cliquez sur les liens.

Field

Indications de sécurité par IA

Nous présentons les indications de sécurité par IA optimisées par SiteWalk. Il s'agit d'un assistant rapide, simple et automatique qui signale les problèmes de sécurité potentiels sur le chantier.

Grâce à cette nouvelle fonctionnalité, vous disposez d'un outil qui détecte et suggère automatiquement les risques de sécurité dans vos enregistrements. Ces indications sont générées à partir des images de votre SiteWalk et vous pouvez examiner chacune d'elles pour décider si vous souhaitez créer un nouveau problème de sécurité.

Vous pouvez en savoir plus sur les indications de sécurité par IA dans cet article : Indications de sécurité par IA

Carte d'étage SiteWalk

En plus de l'affichage du chemin et de la couverture présenté dans la version précédente, les SiteWalk peuvent désormais être affichés sous forme de carte d'étage. Les cartes d'étage affichent une vue de dessus de l'étage enregistré pour chaque SiteWalk.

Les cartes d'étage sont uniquement disponibles pour les nouveaux SiteWalk réalisés dans des bâtiments contenant des modèles.

Cela facilite la navigation et la recherche de positions spécifiques, et fournit un aperçu de l'avancement des travaux et de l'encombrement du chantier sans devoir ouvrir les images à 360 degrés.

Temps d'enregistrement des SiteWalks augmenté

Après le déploiement dans toutes les régions, SiteWalk prendra en charge 10 minutes d'enregistrement continu, ce qui vous permettra d'enregistrer une plus grande partie de votre chantier en une seule fois. Vous pouvez toujours facilement combiner plusieurs enregistrements en une seule visite pour vous assurer de capturer tout ce dont vous avez besoin.

Autorisations de création de réunions dans les groupes d'utilisateurs

Il est désormais possible d'accorder à un groupe d'utilisateurs personnalisé l'autorisation de créer des réunions. Les groupes d'utilisateurs peuvent ainsi créer une nouvelle réunion ou utiliser les modèles de réunion du projet. Lorsqu'un groupe d'utilisateurs crée une nouvelle série de réunions, les autorisations Afficher, modifier et créer des suivis sont automatiquement définies pour cette série de réunions.

Nouveau menu Réunions

Le menu Réunions a été repensé et simplifié comme suit :

• Rendez-vous
• Sessions de réunion
• Sujets de réunion

Dans Réunions, toutes les réunions auxquelles vous avez accès sont affichées. La réunion la plus récente, qu'elle soit planifiée, en cours ou terminée, est affichée.

Dans Sessions de réunion et Sujets de réunion, vous pouvez consulter chaque session et sujet de réunion individuellement. Utilisez les filtres pour affiner les résultats et trouver ce que vous cherchez.

Notifications par e-mail de retour SiteWalk

Si un enregistrement SiteWalk n'a pas pu être traité correctement, vous recevrez un e-mail expliquant la raison de l'échec du traitement. Vous pouvez utiliser ces informations lors de la préparation de vos prochains SiteWalk afin de garantir le traitement correct des enregistrements.

Vous trouverez également ces informations sur tous vos SiteWalk ayant échoué directement dans le menu Plus de la liste de tous les SiteWalk de votre projet.

Rôles des flux de travail toujours visibles

Les rôles ajoutés aux flux de travail sont désormais toujours visibles, ce qui permet de voir plus facilement quel rôle est responsable de chaque étape du flux de travail. Vous pouvez également sélectionner un rôle de construction courant dans un menu déroulant ou saisir le nom de votre propre rôle personnalisé.

Box

Références de fichiers et de texte dans les commentaires

Lorsque vous créez des commentaires ou ajoutez un message à un commentaire, vous pouvez désormais référencer des fichiers et inclure des références textuelles provenant d'autres fichiers. Les personnes qui lisent le commentaire peuvent ensuite accéder directement au fichier référencé pour obtenir davantage de détails. Il devient ainsi simple d'ajouter des informations et de partager vos sources avec d'autres personnes.

Nouveaux outils de mise en forme pour rédiger des commentaires

De nouveaux outils de mise en forme ont été ajoutés aux descriptions des commentaires. Il est ainsi plus facile de structurer et de mettre clairement en évidence les informations, par exemple à l'aide du gras, de l'italique et de listes à puces ou numérotées.

Affecter plusieurs remarques de soumission

Lors de la révision des remarques pendant une révision de soumission, vous pouvez désormais sélectionner plusieurs remarques à la fois, puis les ignorer ou les affecter manuellement à un type de commentaire et à un groupe d'utilisateurs. Chaque remarque est transformée en commentaire individuel afin que vous puissiez suivre chaque problème séparément.

Activer ou désactiver l'accès aux commentaires dans les soumissions

Lors de la configuration des soumissions, vous pouvez choisir si les réviseurs du flux de révision peuvent également voir les commentaires créés à partir des remarques de la soumission. Les réviseurs sont avertis des commentaires pertinents, ce qui facilite l'information de tous.

Nom du fichier copié dans les métadonnées du numéro pour accélérer la création des hyperliens

Lorsque vous ajoutez de nouveaux fichiers à Dalux Box, le nom du fichier est automatiquement copié dans les métadonnées du numéro. Comme les métadonnées du numéro sont utilisées pour les hyperliens, la présence du nom du fichier facilite l'ajustement de la colonne du numéro et la création d'hyperliens fonctionnels pour vos plans et documents.

Les valeurs existantes du champ Numéro ne seront pas remplacées. Si le champ Numéro est renseigné à l’aide d’un modèle de dénomination de fichier, la valeur issue du modèle de dénomination de fichier sera utilisée à la place du nom de fichier complet.

Ouvrir directement une version spécifique d'un fichier depuis l'affichage en liste

Vous pouvez désormais ouvrir une version de fichier directement depuis l'affichage en liste en cliquant sur son numéro de version.

Accéder à votre historique des fichiers envoyés

Vous pouvez désormais accéder à l'historique des fichiers envoyés lors de l'envoi de fichiers. Tous les utilisateurs peuvent ouvrir l'historique, mais ne voient que leurs propres actions d'envoi de fichiers. Les administrateurs de projet et les responsables de la planification du projet peuvent voir toutes les actions d'envoi de fichiers dans le projet

Filtres avancés avec plusieurs conditions

Vous pouvez désormais créer des filtres avancés avec plusieurs conditions « et » dans les affichages en liste de Dalux Box. Vous disposez ainsi de davantage d'options pour créer des filtres personnalisés qui correspondent exactement à vos besoins.

Rechercher dans les plans

La barre de recherche a été ajoutée aux plans afin que vous puissiez rechercher du texte dans le plan. Il est ainsi plus facile de trouver des informations spécifiques telles que les pièces, les explications de la légende ou les éléments du cartouche.

Terminer les flux de fichiers plus anciens lors du démarrage d'un nouveau flux

Les utilisateurs disposant des droits de terminaison (les administrateurs de projet et les responsables de la planification de projet) peuvent désormais sélectionner les flux de fichiers plus anciens et non terminés associés au même fichier afin de les terminer lors du démarrage d’un nouveau flux. Lorsque des flux plus anciens existent, le bouton se déploie afin que vous puissiez examiner ceux qui seront terminés et décider de poursuivre ou non. Cela réduit le risque d'exécuter des flux en double sur le même fichier et évite de perdre du temps sur des étapes finalement terminées par un flux plus récent.

InfraField

Volumes de coupe et de remblai dans une zone spécifique

Lorsque vous travaillez avec InfraField Quantities, vous pouvez désormais obtenir vos volumes de coupe et de remblai pour une zone personnalisée. Il est ainsi plus facile de vérifier les volumes à des emplacements spécifiques plutôt que de consulter les totaux de l'ensemble du calcul de profil.

Plus d'options pour affiner les pentes de coupe et de remblai

Les pentes d'excavation peuvent désormais être configurées séparément pour les côtés gauche et droit d'un profil, ce qui simplifie l'ajustement des conceptions en fonction de différentes conditions d'installation et de terrain. Les pentes sont activées par défaut pour les deux côtés, mais vous pouvez facilement modifier chaque côté selon vos besoins.

Avertissement concernant les courbes d'alignement approximatives

Les alignements contenant des courbes approximatives affichent désormais un avertissement indiquant que la géométrie peut présenter des variations lors de son affichage dans Locations.

Positions

Colorer les objets depuis la liste des propriétés

La fonction Colorize a été ajoutée à la liste des propriétés. Vous pouvez ainsi coder rapidement par couleur les propriétés spécifiques des éléments du modèle.

Design

Regrouper les conflits et dégagements de validation de modèle

Vous pouvez désormais utiliser des disciplines pour des groupes d'utilisateurs spécifiques afin de créer des commentaires de conflits groupés. Lorsque vous consultez les résultats de la validation de modèle, vous pouvez créer un commentaire et sélectionner autant de conflits ou de dégagements que vous le souhaitez pour les regrouper dans un seul commentaire. 

Cela crée un nouveau type de commentaire dédié à la validation de modèle, dans lequel les conflits ou dégagements sont suivis automatiquement, et le commentaire se ferme une fois tous les conflits ou dégagements groupés résolus.

Vous pouvez en savoir plus sur les conflits et dégagements groupés de validation de modèle dans cet article : Regrouper les conflits et dégagements de validation de modèle

Ajouter des coupes directement à votre modèle dans la validation de modèle

Vous pouvez désormais ajouter des coupes directement à votre modèle dans la validation de modèle. Vous contrôlez ainsi davantage votre affichage, ce qui facilite l'examen des conflits et des problèmes de dégagement

Vérifier la condition « différent de » dans les contrôles de propriétés

L'option « différent de » a été ajoutée aux contrôles de propriétés dans la validation de modèle. Vous disposez ainsi de davantage de flexibilité lors de la configuration des contrôles de propriétés afin de répondre à vos besoins spécifiques.

Tender

Créer des appels d'offres individuels en dehors des groupes d'appels d'offres

Vous pouvez désormais créer des appels d'offres en dehors des groupes d'appels d'offres. Cette option est utile lorsque vous avez besoin d'un appel d'offres individuel qui ne partage ni organisation ni fichiers avec d'autres appels d'offres. Les groupes d'appels d'offres disposent désormais d'une nouvelle icône pour les distinguer des appels d'offres individuels.

Toutes les exigences d'appel d'offres ou aucune lors de la copie d'un appel d'offres

Lorsque vous copiez un appel d'offres, vous ne pouvez plus sélectionner individuellement les exigences d'appel d'offres. Vous devez désormais sélectionner toutes les exigences ou aucune. Cela permet de maintenir la cohérence entre les appels d'offres copiés au sein d'un même groupe d'appels d'offres.

Tri des questions et réponses par question la plus récente

Le tri par défaut des questions et réponses a été modifié afin d'afficher la question ou la réponse la plus récente en haut.

Groupe d'appels d'offres par défaut supprimé

Lors du démarrage d'un nouveau projet avec Dalux Tender, il n'y aura plus de groupe d'appels d'offres vide par défaut. Cela facilite le travail avec des appels d'offres individuels, tout en permettant de créer un groupe d'appels d'offres si nécessaire.

Handover

Flux de travail, tâches et responsabilité actuelle dans la révision des équipements

Dans le flux de révision des équipements de Dalux Handover, il est désormais plus clair de savoir qui est actuellement responsable de l'étape suivante de l'équipement. Cette information est affichée dans le flux de travail en haut de l'équipement, avec mise en évidence de la personne actuellement responsable.  Depuis cet emplacement, vous pouvez également

• développer et afficher l'intégralité du flux de travail
• voir à quelle étape du flux de travail se trouve l'équipement et qui en est responsable
• voir le nombre de tâches ouvertes sur l'équipement
• cliquer sur les tâches ouvertes pour y accéder directement
• voir une coche lorsque toutes les tâches associées sont terminées

Remarque : si la révision des équipements est désactivée, la carte de l'équipement n'affiche aucun flux de travail.

Gestion améliorée des documents sur les équipements

La gestion des documents associés aux équipements est plus facile grâce à la nouvelle fenêtre dédiée, qui comprend des options de recherche et de filtrage. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les équipements comportant de nombreux documents, car elle permet de trouver plus rapidement ce dont vous avez besoin. Vous pouvez également ajouter des documents directement aux équipements depuis cette fenêtre.

Export amélioré des données Handover

Lors de l'exportation de données Handover, telles que les équipements, sur un plan d'ensemble, les plans comportant plus de 50 enregistrements sont désormais automatiquement répartis sur plusieurs pages. L'aperçu est ainsi plus clair et il est plus facile d'identifier tous les enregistrements.

Lors du téléchargement de plusieurs fichiers directement depuis un équipement, vous pouvez choisir de télécharger tous les fichiers joints ou uniquement les fichiers sélectionnés. Les fichiers seront regroupés dans un fichier zip.

Profil de l'entreprise

Modèles de flux de fichiers dans les normes de projet

Vous pouvez désormais enregistrer la configuration de votre flux de fichiers, y compris les déclencheurs, les initiateurs de flux et les étapes du flux de travail, sous forme de modèle dans le profil de l'entreprise. Cela accélère la configuration de nouveaux projets à l'aide de votre processus standardisé de flux de fichiers, au lieu de devoir le recréer à chaque fois.

Tableau de bord Box dans le profil de l'entreprise

Un nouveau tableau de bord Dalux Box a été ajouté à votre profil d'entreprise. Il fournit un aperçu du statut des fichiers et des commentaires dans l'ensemble de vos projets. Vous pouvez consulter les totaux ou les données normalisées et filtrer chaque graphique par statut. Depuis le tableau de bord, vous pouvez accéder directement au projet concerné en cliquant sur son nom.

Plus de fonctionnalités de sécurité dans le profil de l'entreprise

Lors de la configuration d'une norme de projet, vous pouvez désormais choisir les fonctionnalités de sécurité à activer pour le projet. La configuration des nouveaux projets est ainsi plus rapide et plus cohérente dans l'ensemble des projets de votre entreprise.

Voir le dernier accès des utilisateurs de l'entreprise

En tant qu'administrateur de l'entreprise, vous pouvez désormais voir la date de la dernière activité d'un utilisateur dans le profil de l'entreprise. Cela facilite le suivi de l'engagement, l'identification des utilisateurs inactifs et la gestion appropriée des accès ou des licences.

Vous pouvez désormais sélectionner plusieurs utilisateurs à la fois dans le profil de l'entreprise afin de les supprimer en bloc.

Modifications générales et plug-ins

Version 6.6.0 du plug-in Revit

Une nouvelle version du plug-in Dalux pour Autodesk Revit a été publiée. Cette version prend en charge les « jeux de feuilles » et Revit 2027. Vous trouverez plus d'informations dans cet article : Plug-ins Dalux pour logiciels de modélisation

Rechercher un numéro de projet dans l'aperçu du projet

Vous pouvez désormais rechercher des projets à l'aide du numéro de projet défini dans les données du projet. Il est ainsi plus facile de conserver séparément le nom et le numéro du projet, tout en vous permettant d'utiliser l'un ou l'autre pour trouver le projet recherché.