Build release notes 2026.3

Bienvenue dans les notes de version Dalux pour la version 2026.3.

Cette mise à jour sera déployée entre le 30 mai et le 13 juin 2026, selon votre région.

Vous trouverez ici les points forts, le journal des modifications et les notes de mise à jour détaillées pour Dalux 2026.3.

Si vous souhaitez être averti des prochaines versions de Dalux, vous pouvez vous inscrire pour Recevoir des notifications anticipées des versions logicielles Dalux.

Validation de modèle en affichage scindé 2D et groupée par étage	Renommez les fichiers téléchargés avec les modèles de dénomination de fichier requis	Naviguez dans SiteWalk tout en comparant
Filtrez les résultats de validation de modèle par niveau du bâtiment et voyez vos conflits dans l'affichage scindé.	Renommez les fichiers pendant le processus de téléversement à l'aide de modèles de dénomination de fichier et des métadonnées du projet.	Naviguez dans votre capture de la réalité SiteWalk tout en comparant côte à côte.

Pour trouver les notes de version que vous recherchez, ouvrez les menus déroulants et cliquez sur les liens.

Field

Déplacez-vous dans SiteWalk pendant la comparaison

Vous pouvez désormais naviguer sur votre chantier tout en comparant les SiteWalks de différentes dates ou avec votre modèle BIM. Cela facilite le suivi de l'avancement et la recherche de la documentation photo dont vous avez besoin.

Vous pouvez également utiliser les touches fléchées gauche et droite pour passer à l'étape suivante ou précédente dans les SiteWalks et la barre d'espace pour réinitialiser le niveau de zoom.

Colonne Zone dans l'affichage de liste SiteWalk

Des métadonnées pour les zones qu'un SiteWalk traverse ont été ajoutées à l'affichage de liste des SiteWalks. Cela facilite le tri ou le filtre des SiteWalks par zone.

Les images 360 exportées sont liées sur le plan d'aperçu

Lors de l'export d'images 360, comme celles d'un SiteWalk, avec un plan d'aperçu de Dalux, les libellés des images sont désormais directement liés aux images exportées correspondantes. Cela facilite l'ouverture rapide d'une image depuis sa position spécifique.

Valeurs de formulaire partagées dans les vues de liste

Nous introduisons un nouveau système permettant de voir les valeurs de formulaire utilisées dans plusieurs formulaires. Dans les réglages du formulaire, vous pouvez sélectionner jusqu'à 250 valeurs partagées pour le filtrage dans les affichages de liste. Vous pouvez sélectionner des valeurs à partir de formulaires, de formulaires de point d'arrêt et de formulaires ajoutés aux plans de contrôle et aux plans d'inspection.

Filtres de formulaire dans les lots de travaux

Les formulaires sont désormais disponibles comme filtre prédéfini pour les lots de travail, ce qui facilite l'identification des lots de travail et des flux de travail qui incluent des formulaires. 

Lorsque vous développez un lot de travail, tous les flux de travail qu'il contient se développent également, vous donnant une vue complète du contenu du lot de travail.

Voir les tâches liées aux formulaires dans l'affichage de liste

Une nouvelle colonne a été ajoutée à l'affichage de liste des formulaires, ce qui vous permet de filtrer et de trier les formulaires avec des liens vers des tâches. Les observateurs de terrain disposent également d'une colonne séparée indiquant quels numéros de tâche ont été ajoutés au formulaire.

Numérotation cohérente des éléments de réunion dans les réunions de suivi

Pour conserver la cohérence des comptes rendus de réunion, la numérotation de chaque sujet de réunion restera la même une fois la série commencée. Les réunions d'une série suivront désormais le modèle d'origine. Par exemple, la numérotation d'un sujet de réunion ne changera pas s'il est déplacé vers le haut ou vers le bas dans l'ordre.

Générer un nouveau code QR pour les observations de sécurité

Vous pouvez désormais créer un nouveau code QR pour les observations de sécurité chaque fois que nécessaire, par exemple si le code actuel est utilisé de manière abusive. La génération d'un nouveau code QR désactivera l'ancien, ce qui signifie que seul le nouveau code pourra être utilisé pour les observations de sécurité.

Imprimer les observations de sécurité publiques

Si vous devez enregistrer ou partager des observations de sécurité publiques au format PDF, elles peuvent être imprimées directement depuis l'affichage de liste.

Notifications et résumés quotidiens des observations de sécurité publiques

Les observations de sécurité publiques sont désormais incluses dans votre e-mail de résumé quotidien.

Si les notifications de tâches sont activées et que vous faites partie du groupe d'utilisateurs Responsable de la sécurité, vous recevrez une notification e-mail supplémentaire chaque fois que de nouvelles observations de sécurité seront ajoutées.

Tableau de bord Sécurité mis à jour

Le tableau de bord Sécurité a été mis à jour afin de mieux répondre aux besoins des responsables de la sécurité. Ces changements offrent un aperçu complet de la sécurité sur site, y compris les tendances du mois écoulé et les inspections de sécurité précédentes. Les responsables de la sécurité peuvent désormais identifier facilement les problèmes de sécurité ou les observations nécessitant leur attention.

Prise en charge améliorée de l'impression pour les rapports journaliers

Les options d'impression des rapports journaliers ont été mises à jour pour inclure l'orientation paysage et le format A3. Si vos rapports journaliers contiennent de nombreuses colonnes, l'impression en mode paysage vous donnera un meilleur résultat imprimé. De plus, les tableaux qui s'étendent sur plusieurs pages sont désormais mieux formatés.

Pour garantir une impression correcte des rapports journaliers, vous pouvez ajouter jusqu'à 15 champs de données pour chaque type de rapport journalier.

Groupes colorés dans Quantités

Lorsque vous regroupez par propriété dans Quantités, les éléments de chaque groupe sont désormais automatiquement codés par couleur. Cela facilite la différenciation entre les objets.

Augmentation de la limite d'export pour Quantités

La limite d'export est passée de 20 000 à 40 000, ce qui vous permet d'exporter davantage de données de Quantités depuis Dalux.

Exports planifiés du Portail client

Les utilisateurs du groupe d'utilisateurs Field observer peuvent désormais créer des exportations planifiées directement à partir des filtres du Portail client. Vous pouvez planifier l'export chaque semaine ou chaque mois, choisir le jour d'export et définir les dates de début et de fin.

Cela automatise et facilite l'import et l'export de données depuis le Portail client, réduisant ainsi le besoin d'exports manuels.

Accédez aux rapports précédents du Portail client pendant l'export ou après des exports échoués

Vous pouvez désormais accéder aux exports précédents du Portail client, même si un export est actuellement en cours ou a échoué. Une bannière de notification vous indiquera si vous consultez une ancienne version d'un rapport, afin que vous n'exportiez pas accidentellement des versions obsolètes.

Box

Ouvrir les onglets Dalux Box dans des fenêtres séparées

Améliorez votre productivité en détachant les onglets Dalux Box et en travaillant sur plusieurs écrans. Vous pouvez désormais ouvrir les onglets Box dans une nouvelle fenêtre, ce qui vous permet de visualiser facilement plusieurs fichiers à la fois. Par exemple, vous pouvez avoir une spécification sur un écran et les plans pertinents sur un autre.

Renommez les fichiers ajoutés avec les modèles de dénomination de fichier requis

Vous pouvez désormais renommer les fichiers pendant le processus d'ajout. Cela se fait en ajoutant ou en mettant à jour les métadonnées nécessaires selon le modèle de dénomination de fichier requis par votre projet. Cela signifie que vous n'avez pas à renommer les fichiers sur votre appareil avant de les ajouter à nouveau.

Pour les projets utilisant des modèles de dénomination de fichier afin de conserver la cohérence des métadonnées et du versionnement, cela aide à garantir que les normes de dénomination du projet sont respectées, même si la personne qui ajoute les fichiers ne connaît pas les conventions spécifiques.

Avertissement si des noms de fichier existent dans différents dossiers

Vous verrez désormais un avertissement lorsque vous ajouterez un fichier portant un nom qui existe déjà dans un autre dossier de votre projet. Cela vous aide à éviter d'ajouter accidentellement le même fichier dans plusieurs dossiers.

Le chemin du fichier s'affiche pour vous permettre de le vérifier avant de confirmer l'ajout.

Onglets de fichier dans les commentaires et duplication de commentaires lors de la création

Nous prenons désormais en charge les onglets de fichier lors de l'affichage d'un commentaire sur un plan ou un document.

Cela vous permet de dupliquer un commentaire lors de l'ajout d'un nouveau, ou depuis le menu Actions lors de l'affichage d'un commentaire. Cela permet de dupliquer plus rapidement et plus facilement des commentaires individuels pour les demandes sur plusieurs plans ou documents.

Alignement manuel du plan en mode comparaison

Lors de la comparaison, vous pouvez désormais aligner manuellement les versions des plans qui ont pu être désalignées. Cela facilite la poursuite du travail dans Dalux, même si les plans ont bougé.

L'alignement du plan n'affecte pas le plan lui-même et ne sera pas enregistré entre les comparaisons.

Rapports PDF du flux de fichiers

Vous pouvez désormais imprimer ou exporter un rapport PDF du flux de fichiers pour les fichiers approuvés ou autorisés. Le rapport PDF inclut une miniature du fichier, sa version, le dossier Box dans lequel il se trouve et l'historique de son flux de fichiers. Vous pouvez voir ce qui ou qui a déclenché le flux et qui a terminé chaque étape, ainsi que le moment où chaque étape a été terminée.

Vous pouvez imprimer le rapport du flux de fichiers depuis l'affichage de liste ou directement depuis le fichier.

Tableau de bord du flux de fichiers

Nous avons ajouté un tableau de bord du flux de fichiers à l'onglet Accueil de Box. Les administrateurs de projet et les gestionnaires de planification de projet peuvent trouver le tableau de bord du flux de fichiers sur l'écran d'accueil de Dalux Box. 

Le tableau de bord fournit un aperçu clair de l'avancement des flux de fichiers dans votre projet et aide à identifier les goulots d'étranglement potentiels. Le tableau de bord affiche les échéances en retard et à venir pour les flux de fichiers, ainsi que leur répartition entre les groupes d'utilisateurs.

Des étapes de création du flux de fichiers plus claires

Lors de la configuration des flux de fichiers, il vous sera demandé de choisir entre une distribution manuelle et automatique pour l'étape finale de validation ou d'autorisation. Un nouveau bouton de bascule pendant la configuration rend ce choix plus clair. Si vous sélectionnez Manuelle, vous devrez ajouter un groupe d'utilisateurs pour la révision finale des fichiers.

Améliorations de l'Assistant IA Dalux

L'Assistant IA est désormais disponible dans tous les projets Box Pro. Nous avons amélioré sa qualité en ajoutant plus de citations et de références lorsque vous posez des questions générales telles que "Résumez ce document."

Activation de la caractéristique enregistrée dans le journal d'activités

Le journal d'activités inclut désormais des enregistrements indiquant quand les fonctionnalités Box sont activées ou désactivées, ainsi que le nom de la personne qui a effectué la modification.

InfraField

Le repère d'élévation s'affiche sur les alignements dans les coupes transversales

Lorsque vous affichez des coupes transversales du modèle le long d'un alignement, nous affichons désormais également un repère indiquant l'élévation de l'alignement. Rendant ainsi clair à quelle hauteur l'alignement a été conçu par rapport au modèle.

Nouvel affichage de comparaison d'orthophotos

Vous pouvez désormais comparer des orthophotos à l'aide d'un curseur vertical qui superpose les images. Cette fonctionnalité facilite la visualisation de l'évolution entre les orthophotos et vous permet d'ajuster la quantité de chaque image visible.

Ajuster le décalage d'alignement et la largeur du corridor dans les profils

Dans InfraField Quantities, vous pouvez désormais ajuster le décalage d'alignement et la largeur du profil afin d'apporter de petites corrections à la position des couches ou de tenir compte des modifications de design. Vous pouvez également définir une distance spécifique pour chaque côté de l'alignement.

Qualité améliorée des dessins DWG dans l'affichage de la carte

Nous avons amélioré la manière dont les plans s'affichent dans l'affichage de la carte des projets InfraField. Les plans DWG sont affichés plus clairement et plus nettement à n'importe quel niveau de zoom.

Avant

Après

Positions

Mesure de surface affichée dans les mesures de point à point

Dans notre version précédente, nous avons introduit la possibilité de chaîner des mesures point à point. Nous avons encore amélioré cette fonctionnalité afin que, lorsque vous fermez les mesures chaînées pour former une forme, un calcul de surface s’affiche également.

Pièces sélectionnées mises en évidence en 2D

Lorsque vous sélectionnez une pièce dans un plan, elle est désormais colorée pour montrer plus clairement la forme de la pièce.

Design

Validation de modèle en affichage scindé 2D et groupée par étage

Vous pouvez désormais regrouper les résultats de validation de modèle par étage du bâtiment. 

Cela vous permet également d'afficher vos conflits de validation de modèle dans l'affichage scindé. Vous pouvez lancer la validation de modèle directement depuis l’affichage scindé, qui filtre automatiquement selon l’étage sélectionné dans le filtre d’étage en 3D.

Les conflits sont affichés à la fois en 3D et sous forme de superposition dans l’affichage 2D, ce qui vous permet de les voir dans davantage de contexte.

Des modèles de validation de modèle ont également été ajoutés au profil de l'entreprise (voir ci-dessous).

Graphique historique de validation de modèle

Un graphique historique a été ajouté à la validation de modèle. Il affiche les classes nouvelles et totales au fil du temps. Le graphique se met à jour en fonction de votre sélection dans la matrice. Le graphique se met à jour automatiquement chaque jour.

Précision améliorée de la matrice de conflits en supprimant les intersections dupliquées

Les vérifications de validation de modèle apparaissaient auparavant deux fois dans la matrice lors de la comparaison de deux disciplines, car nous vérifiions à la fois "A vs B" et "B vs A". Les résultats sont désormais combinés afin que chaque paire de disciplines ne soit affichée qu'une seule fois. Cela s'applique aux nouvelles vérifications ou disciplines ajoutées à la validation de modèle. Vous pouvez toujours configurer des vérifications pour les deux combinaisons si nécessaire.

Comparaison de modèle en 2D

Le mode de comparaison dans Design a été amélioré, vous permettant de voir directement les résultats de comparaison de votre modèle 3D sur vos plans 2D. Cela facilite l'identification exacte des éléments qui ont changé dans un affichage 2D.

Tender

Créer des dossiers et ajouter automatiquement des fichiers aux dossiers du tender depuis Box

Lorsque vous ajoutez des fichiers au niveau supérieur d'un groupe de tender depuis Box, vous avez maintenant la possibilité de :

• Créer de nouveaux dossiers dans le tender qui correspondent aux dossiers de Box
• Ajouter automatiquement des fichiers aux dossiers correspondants existants dans le tender

Vous pouvez toujours ajouter des fichiers directement à des dossiers individuels si nécessaire. Cette fonctionnalité vous aide à créer la même structure de dossiers dans Box et Tender, ce qui accélère la configuration des dossiers et garantit une organisation cohérente des fichiers.

Nouvel aperçu général pour l'organisation des tender

Le menu Accueil pour les utilisateurs de l'organisation du tender a été mis à jour afin d'afficher un aperçu de tous les tender dans vos groupes. Vous pouvez facilement voir quels tenders sont en cours, terminés ou en brouillon.

Ajouter des fichiers des jeux de versions aux tender

Vous pouvez désormais ajouter des fichiers aux groupes de tender directement depuis les jeux de versions. Cela facilite et accélère l'ajout des bons fichiers dans vos tenders. Par exemple, vous pouvez utiliser un jeu de versions qui contient tous les fichiers prêts pour un tender spécifique.

Les jeux de versions sont également affichés dans les affichages de liste des fichiers dans Tender, afin que vous puissiez voir quels fichiers proviennent d'un jeu de versions spécifique.

Téléchargez le reçu de soumission de votre offre

Après avoir soumis une offre pour un tender, vous pouvez télécharger un reçu directement depuis Dalux. Cela crée un rapport PDF comprenant des détails tels que le nom du tender, la date de soumission et qui a soumis l'offre et quand. Il inclut également chaque exigence de tender et la réponse correspondante.

Fichiers récents dans l'onglet Accueil

Les soumissionnaires peuvent désormais voir les fichiers tender récemment ajoutés directement depuis leur écran d'accueil. Les fichiers les plus récents apparaissent en haut, permettant aux soumissionnaires de voir rapidement les ajouts effectués depuis leur dernière visite.

Handover

Ajout d'un rôle dédié de responsable de révision à Handover

Les projets utilisant Dalux Handover incluent désormais le groupe d'utilisateurs Responsable de révision Handover. Ce groupe sera automatiquement ajouté à l'étape du responsable de révision dans les flux de travail Handover. Les responsables de révision Handover peuvent afficher tous les équipements et documents, accéder aux tâches, verrouiller les équipements et créer des tâches sur les équipements.

Simplification du tableau de bord Analytics

Nous avons simplifié les graphiques d'état des équipements sur le tableau de bord des analyses Handover et ajouté une info-bulle qui explique comment les équipements sont regroupés par statut. Ces changements rendent l'aperçu initial plus clair et plus facile à comprendre.

Profil de l'entreprise

Modèles de validation de modèle ajoutés au profil de l'entreprise

Vous pouvez désormais importer des modèles de validation de modèle depuis des projets dans le profil de l'entreprise. Vous pouvez activer ces modèles pour vos normes de projet et sélectionner un modèle à utiliser pour les nouveaux projets. Cela facilite le maintien de matrices de validation de modèle cohérentes entre les projets et permet de gagner du temps lors de la configuration des disciplines du projet.

Ajout de la configuration des statuts au profil de l'entreprise

Pour aider à garantir des codes de statut cohérents entre plusieurs projets, la configuration des statuts a été ajoutée aux normes de projet dans le profil de l'entreprise. Si vous utilisez également des zones de fichier dans vos normes de projet, vous pouvez configurer des codes de statut spécifiques pour chaque zone de fichier activée.

Rapport journalier ajouté au profil de l'entreprise

Vous pouvez désormais activer les rapports journaliers dans vos normes de projet et ajouter des types de rapport journalier à votre bibliothèque Field dans le profil de l'entreprise. Cela permet de conserver des types de rapport journalier cohérents dans vos projets pour un meilleur suivi des données et accélère la configuration des projets individuels. Les types de rapport journalier peuvent être importés depuis des projets vers le profil de l'entreprise.

Voir tous les projets aux mêmes coordonnées dans l'affichage de la carte

Vous pouvez désormais voir la liste complète des projets aux mêmes coordonnées dans l'affichage de la carte s'il y a plusieurs projets.

Dalux Sync et l'application de bureau Dalux

Dalux Sync 4.5 released

Dalux Sync 4.5 is now available for download.

Cette mise à jour ajoute les jeux de versions et la validation des fichiers de métadonnées personnalisées à Dalux Sync. Elle améliore également la stabilité de l'application grâce à une gestion des erreurs améliorée et à un meilleur retour utilisateur.

Améliorations des performances de BIM Viewer sur ordinateur

Les performances du BIM Viewer de Dalux dans l'application de bureau ont été améliorées, le rendant encore plus rapide, en particulier lors du travail sur de très grands modèles BIM. Nous recommandons d'utiliser l'application de bureau Dalux lorsque vous travaillez avec de grands modèles BIM.

Vous pouvez en savoir plus sur le téléchargement de la dernière version de l'application de bureau ici : Téléchargement de l'application de bureau Dalux

Avis de dépréciation

Limitation du nombre de tâches liées

Dans notre prochaine version (2026.5, prévue en août 2026) (2026.4, prévue fin juin 2026), nous définirons une limite de 40 tâches pouvant être liées à une seule tâche. Ce changement ne s'appliquera qu'aux nouveaux projets.