Cet article explique comment ajouter et mettre à jour des plans dans les projets Dalux en utilisant uniquement Field et Position. Les plans ajoutés à la Position peuvent être utilisés pour les enregistrements dans Field, tels que les tâches et les formulaires.
En savoir plus
Si votre projet contient également Box, lisez cet article : Mettre à jour les versions des plans et des documents.
Si votre projet contient un modèle 3D, vous devriez lire cet article : Ajouter des fichiers modèle IFC et des plans 2D
Comment ajouter des plans
Droits utilisateur
Seuls les administrateurs de projet ou les utilisateurs ayant des autorisations d'édition pour la Position peuvent créer des bâtiments et ajouter des plans. En savoir plus sur les groupes d'utilisateurs dans cet article : Comment configurer les groupes d'utilisateurs.
Avant d'utiliser des plans dans Position et Field, vous devez les ajouter à un bâtiment. Commencez par aller à :
Réglages
Position
Bâtiments
Ajouter.
Une fois le bâtiment créé, vous pouvez commencer à ajouter vos plans depuis votre ordinateur.
Cliquez Ajouter et localisez vos plans.
Dans la fenêtre d'ajout, vous pouvez voir les fichiers à ajouter et spécifier les disciplines, descriptions de contenu ou numéros de plans pour les hyperliens.
Le titre définit le nom du plan affiché aux utilisateurs dans Position et Field, mais n'altère pas le nom de fichier. Cela vous permet de simplifier le nom affiché, facilitant ainsi la localisation des plans corrects sur le chantier.
Ces réglages peuvent être modifiés ultérieurement.
Vous pouvez en savoir plus sur les disciplines dans cet article : Disciplines et sous-disciplines
Vous pouvez en savoir plus sur les hyperliens dans cet article : Hyperliens sur les plans PDF
Note
Lorsque les plans sont traités, ils seront disponibles dans Position pour tous les utilisateurs du projet.
Nous recommandons de n'ajouter des plans à un bâtiment que s'ils sont destinés à être utilisés pour les enregistrements dans Field.
Vos plans ajoutés sont maintenant prêts à être utilisés dans Position et
Field.
Comment ajouter des étages
Tous les plans seront ajoutés sans niveaux. Si vos bâtiments ont plusieurs niveaux, nous vous recommandons d'ajouter des étages dans Dalux pour organiser vos plans.
Pour ajouter un niveau, cliquez Ajouter
Niveau
Entrez un nom
'Créer'
Les étages doivent refléter les étages de votre bâtiment. Une fois les étages créés, vous devez lier les plans.
Pour lier les plans, glissez-déposez un plan sur un étage.
Note
Lors de l'ajout de niveaux, tous les plans non liés à la maquette apparaîtront dans un dossier nommé "Sans niveau" dans la Position. Vous pouvez alors :
- Laisser les plans comme plans non liés à la maquette
- Survolez le plan non lié à la maquette, puis cliquez
Lier à la 3D
Aucune liaison
Les deux méthodes apparaîtront de la même manière dans Position
Lorsque les plans auront été ajoutés aux étages et disciplines, le résultat apparaîtra comme suit dans Position.
Comment mettre à jour les plans
Vous pouvez mettre à jour vos plans en ajoutant une nouvelle version au bâtiment.
Informations techniques
Tant que le nom du fichier est identique, Dalux ajoutera automatiquement le nouveau plan comme une nouvelle version. La version la plus récente sera toujours affichée dans la Position.
Si vous ajoutez un fichier avec un nom de fichier différent, il sera traité comme un nouveau plan. Voir ci-dessous comment changer les noms de fichiers : Renommer les plans ou modifier les métadonnées
Commencez par aller à :
Paramètres
Emplacements
Bâtiments
Sélectionnez votre bâtiment
Modifier
Vous pouvez alors ajouter le plan mis à jour en allant à :
Ajouter
Depuis votre ordinateur
La fenêtre d'ajout renseignera qu'une nouvelle version d'un plan existant est en cours d'ajout. Le mappage aux étages et aux disciplines restera le même. Les enregistrements effectués sur le plan resteront également sur le plan.
Informations techniques
Assurez-vous que le plan mis à jour soit exporté avec les mêmes réglages que l'original. Par exemple, si le plan est tourné ou déplacé dans une autre zone, les enregistrements dans Field ne se déplaceront pas avec lui.
Renommer les plans ou modifier les métadonnées
Pour modifier le nom de fichier, vous devez ajouter manuellement une nouvelle version directement au fichier.
Pour ouvrir un plan, double-cliquez dessus, ou survolez un plan, puis cliquezModifier
Le plan s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. À partir de là, vous pouvez également télécharger ou imprimer le plan.
Note
Si vous souhaitez modifier le nom affiché dans Position et Field, mettez à jour le Titre du plan.
Les métadonnées peuvent être modifiées dans le menu de droite (Cliquez Afficher les métadonnées pour afficher le menu).
Dans le menu Plus vous pouvez utiliser
Ajouter une nouvelle version pour ajouter une nouvelle version avec un nom de fichier différent. Le processus d'ajout est le même. Le mapping aux étages et aux disciplines restera le même. Les enregistrements effectués sur le plan resteront également sur le plan.