Bienvenue dans les notes de mise à jour de Dalux pour 2025.3 !
Découvrez les points forts, le journal des modifications et les notes de mise à jour détaillées de la version Dalux 2025.3 (17 mai 2025).
| Suivre vos tâches Field avec le nouveau tableau de bord | Étiquettes d'objets en 2D et épaisseurs des lignes sur les dessins automatiques | Comparer les versions dans Tender et améliorations des dessins |
|
Un nouveau tableau de bord Field offre un aperçu rapide et visuel des tâches en fonction du lot, du type de tâche et de la position. Les gestionnaires de construction peuvent utiliser le tableau de bord pour visualiser l'état des tâches de leurs sous-traitants. Les sous-traitants peuvent consulter le tableau de bord pour suivre leurs tâches en cours. |
Vous pouvez désormais afficher les étiquettes de propriétés directement sur les objets de vos dessins. Les dessins automatiques à partir de modèles BIM appliquent automatiquement différentes épaisseurs de lignes selon les propriétés. Cette amélioration rend les dessins plus lisibles. |
En plus d'une page d'accueil remaniée, Tender prend désormais en charge une gamme de fonctionnalités plus large, connues de Box. Vous pouvez suivre l'historique des versions et comparer différentes versions. Vous pouvez désormais mesurer directement sur les dessins dans Tender. Le journal des appels d'offres a été rendu spécifique au projet et divisé en activités et emails. |
Journal des modifications
Field
Nouveau tableau de bord pour les tâches Field
Un nouveau tableau de bord est disponible dans Field pour obtenir un aperçu de la situation actuelle sur le chantier.
Il affiche toutes les tâches ouvertes, organisées par type, à travers les lots de travail et les emplacements, dans une chronologie.
Le tableau de bord peut être utilisé par la direction pour voir qui est le plus actif sur le site actuellement. Vous pouvez voir quelles positions ont le plus de tâches et comment les tâches ont évolué au fil du temps.
Le filtrage permet une analyse facile des types de tâches (max. 10 à la fois) et des lots de travail (max. 30 à la fois), en suivant les performances et en identifiant les risques liés aux tâches en retard. Les sous-traitants peuvent consulter le tableau de bord pour suivre leurs propres tâches en cours, ce qui peut les aider à planifier leur travail.
Le tableau de bord se trouve dans Field
Accueil.
Rapport journalier
Deuxième validateur dans les rapports journaliers
Les rapports journaliers peuvent désormais avoir jusqu'à deux validateurs. En utilisant deux validateurs, le second est responsable de l'approbation et de la clôture du rapport journalier. Ajouter un deuxième validateur peut être effectué dans les paramètres d'autorisation du rapport journalier.
Les différents flux peuvent être vus en survolant l'icône .
Nouveau design pour les impressions des rapports journaliers
La boîte de dialogue d'impression et les impressions du rapport journalier ont été repensées. Les données sont regroupées de manière plus claire. Vous pouvez imprimer des rapports journaliers soumis, approuvés et rejetés.
Le statut est affiché en haut de l'impression. Le bas de page est maintenant toujours en bas de la page.
Naviguer en utilisant le calendrier dans le tableau de bord du rapport journalier
Passez facilement d'un jour, d'un mois ou d'une année à l'autre dans le tableau de bord du rapport journalier avec le calendrier. On peut également modifier la hauteur de la vue du calendrier dans le tableau de bord.
Dupliquer la dernière entrée du rapport journalier
Lors de la création d'un nouveau rapport journalier, vous pouvez dupliquer les informations de la dernière entrée. Cela accélère le processus s'il y a peu ou pas de changements par rapport à l'entrée précédente.
Nouveaux rapports journaliers automatiquement définis à la date d'aujourd'hui
Les nouveaux rapports journaliers créés à partir du tableau de bord principal ou du rapport journalier sont automatiquement définis à la date actuelle. Cela facilite la création de rapports journaliers pour les rapporteurs.
Ajout du rapporteur à la vue liste des rapports journaliers
Les rapporteurs et réviseurs sont maintenant affichés dans la vue liste pour les types de rapports quotidiens.
Somme des lignes dans le tableau de bord du rapport journalier
Les types de rapports journaliers qui utilisent des nombres entiers ou des décimales peuvent maintenant afficher une somme dans le tableau de bord du rapport journalier et les vues liste de types de rapports journaliers. 'Afficher la somme des lignes' doit être activé pour le type particulier.
Formulaires
Ajouter des images SiteWalk ou 360 aux formulaires
Des images de SiteWalks ou 360 peuvent être ajoutées aux formulaires en tant que pièces jointes. Lorsqu'une image est ajoutée, une vue recadrée est enregistrée dans le formulaire.
Interface améliorée pour les formulaires avec points d'arrêt
Les formulaires avec points d'arrêt peuvent désormais être retournés à une étape précédente depuis la barre d'outils principale, sans avoir à modifier d'abord le formulaire.
Les informations de l'entreprise sont maintenant également affichées dans les informations d'audit des formulaires.
Dossiers lors de l'importation de modèles de profils d'entreprise
La structure de l'arborescence a été restaurée lors de l'importation de modèles de formulaires d'une entreprise. Cela simplifie l'importation de plusieurs formulaires à partir de dossiers en même temps.
Plans de contrôle et d'inspection
Les points d'inspection avec formulaires ne s'affichent plus lors de la création de tâches
Si un formulaire est attaché à un point d'inspection, il ne peut pas être utilisé lors de la création de tâches. Pour éviter la confusion, le point d'inspection n'est plus affiché dans la fenêtre de création de tâche.
Remarque lors du changement de préfixe
Un texte d'aide a été ajouté pour clarifier ce qui se passe lorsque vous essayez de changer un préfixe dans les plans de contrôle ou d'inspection.
Box
Modifier plusieurs valeurs dans les fichiers de données BIM
Les propriétés peuvent être définies pour plusieurs objets à la fois en faisant glisser la valeur sur plusieurs objets. Cela rend l'utilisation des fichiers de données BIM plus rapide et facile lorsqu'il y a de nombreux objets ou propriétés impliqués.
Menus "Plus" en cascade dans Box
Le menu Plus dans Box est maintenant un menu en cascade, regroupant les actions sur les fichiers pour un accès plus facile.
Soumissions
Approuver les fichiers individuels dans les soumissions
Les approbateurs peuvent désormais approuver/autoriser des fichiers individuels dans les soumissions. Cela évite les goulots d'étranglement lorsque certains fichiers dans un lot de soumission sont prêts, mais que d'autres nécessitent d'être rejetés.
Si la soumission est rejetée, tous les fichiers approuvés sont toujours attachés à la soumission.
Le flux de révision doit avoir la distribution de fichiers activée, comme des fichiers approuvés déclenchant un flux de fichiers ou étant directement déplacés vers une autre zone de fichiers.
Créer des commentaires dans les soumissions avant et après révision
Les responsables de révision et les approbateurs peuvent maintenant créer des commentaires Box dans les soumissions avant qu'elles ne soient envoyées en révision, ainsi qu'après la fin de la révision. Cela simplifie la création et l'affectation des commentaires sur les fichiers dans les soumissions, sans avoir à aller dans Box. Les remarques continuent d'être utilisées pendant que les fichiers de soumission sont en cours d'examen.
Vous pouvez basculer entre l'affichage des remarques et l'affichage des commentaires sur les fichiers.
Les espaces réservés sont maintenant toujours activés
Les espaces réservés sont maintenant toujours activés dans les soumissions. Cela accélère la création de nouvelles soumissions. Vous pouvez toujours envoyer une soumission sans définir d'espaces réservés spécifiques, ce qui permet au soumissionnaire de charger des fichiers sans noms de fichiers spécifiques.
Définir des dates limites d'examen comme informatives
Lors de la création de flux de révision pour les soumissions, la date limite peut être définie comme informative plutôt que obligatoire. Les dates limites informatives sont affichées dans la soumission, mais ne déplacent pas automatiquement la soumission à l'étape suivante du processus.
Envoyez des fichiers de plusieurs dossiers en révision
Des fichiers de différents dossiers dans Box peuvent être envoyés pour révision en même temps.
Contrôlez vos notifications des soumissions
Vous pouvez maintenant contrôler vos paramètres de notifications de soumission dans Mes paramètres Notifications.
Voir les métadonnées des fichiers soumis
Vous pouvez maintenant voir et modifier les métadonnées des fichiers soumis avant qu'ils ne soient soumis.
Design
Vues liste lors de la comparaison de modèles
Lors de la comparaison de modèles dans Design, une vue liste est maintenant affichée. Vous pouvez utiliser cette liste pour créer des filtres, ce qui facilite grandement la visualisation des modifications apportées au modèle. La vue liste montrera également si des propriétés ou des géométries ont été ajoutées, modifiées ou supprimées.
Copier le lien vers l'affichage dans le Design et l'application de bureau
Vous pouvez désormais utiliser CTRL+V pour revenir rapidement à une vue copiée lorsque vous utilisez des liens vers des vues (CTRL+L) dans Position ou
Design.
Les liens vers des vues dans l'application de bureau peuvent également être partagés avec un navigateur. Lorsqu'ils sont ouverts, ils se lancent dans le navigateur avec une option pour ouvrir l'application de bureau.
Position
Afficher les propriétés sur les objets
La fonction Afficher des objets en 2D a été améliorée pour inclure des étiquettes directement sur les objets. Vous pouvez afficher des étiquettes basées sur vos propriétés sélectionnées. Par exemple, vous pouvez facilement configurer une vue qui vous montre la largeur ou le matériau de tous les murs d'un bâtiment.
Comparer les nuages de points au modèle 3D
Nous introduisons une nouvelle fonctionnalité pour comparer vos nuages de points à votre modèle 3D. Lors de la comparaison, vous pouvez définir un seuil personnalisé et obtenir une comparaison rapide et visuelle de votre modèle et des données de nuage de points tel que construit. Ceci est uniquement disponible dans l'application de bureau et avec Field ou InfraField Pro.
Mesure d'angle dans les coupes 2D
La mesure d'angle est maintenant affichée lors de la mesure avec l'outil point à point dans les coupes 2D.
Épaisseur des lignes sur les dessins automatiques
Les dessins automatiques à partir de modèles BIM ont maintenant des épaisseurs de ligne différenciées. Cela améliore la lisibilité des dessins en mettant en valeur et en atténuant les différents éléments.
Raccourci clavier (M) pour les mesures point à point
Vous pouvez maintenant ouvrir l'outil de mesure point à point en appuyant sur M sur votre clavier en 2D ou 3D. Vous pouvez voir tous les raccourcis clavier en cliquant sur votre nom de profil Raccourcis clavier.
Menu Position mis à jour
Le menu Position a été mis à jour pour afficher de plus grands aperçus ainsi que des onglets pour les aires et les structures dans InfraField.
Pas de menu Bâtiment dans les projets avec un seul bâtiment
Le menu Bâtiment n'apparaîtra pas dans Position si vos projets ont seulement un bâtiment et n'utilisent pas la carte.
InfraField
Orthophotos
Les orthophotos peuvent maintenant être ajoutées aux projets InfraField et visualisées sur la carte. Les images GeoTIFF téléchargées sont placées automatiquement sur la carte.
Plusieurs versions peuvent facilement être comparées directement sur la carte. C'est un excellent moyen pour comparer et suivre le progrès si vous réalisez des orthophotos cohérentes.
Si vos orthophotos n'ont pas de localisation GPS, vous pouvez les placer manuellement sur la carte. Les formats actuellement pris en charge sont : .tif .tiff .pdf
Placer automatiquement 360 et images avec données GPS
Les photos ou images 360 avec des données de géolocalisation auront leur position GPS définie automatiquement lors du téléchargement. Le réglage manuel de la localisation est également disponible si nécessaire. Vous pouvez maintenant également télécharger plusieurs images 360 en même temps.
Données d'alignement de position dans la tâche et les formulaires
Lorsque vous utilisez des alignements sur la carte, les tâches et formulaires dans InfraField montrent maintenant la position de l'enregistrement par rapport aux alignements (PK).
La position d'alignement est une projection perpendiculaire depuis le point de création de la tâche. Les enregistrements à droite sont avec des nombres positifs, tandis que ceux à gauche sont avec des nombres négatifs.
Interface mise à jour pour la sélection de carte
L'interface de sélection des couches de carte a été mise à jour. Elle est maintenant plus facile à utiliser lorsque vous avez de nombreuses couches de carte car elles sont disposées en un affichage en grille.
Appel d'offres
Améliorations des plans dans Tender
Informations techniques
Veuillez noter que ces améliorations ne sont appliquées qu'aux nouveaux fichiers ajoutés à un appel d'offres - pas pour les fichiers existants ou les nouvelles versions ajoutées aux fichiers existants.
Comparer les plans, documents et modèles dans Tender
Notre fonction de comparaison dans Box Pro est maintenant disponible dans Tender, ce qui vous permet de comparer facilement plans, documents et modèles pour voir les changements de version. Vous pouvez le faire en ouvrant un plan ou un document et en cliquant Comparer les versions.
Zoom, rotation, mesure sur les dessins dans l'appel d'offres
Nous avons amélioré les dessins dans l'appel d'offres pour qu'ils se rapprochent davantage des dessins dans Box. Vous pouvez maintenant zoomer, faire pivoter et mesurer. Cela facilite la navigation et permet d'obtenir rapidement les dimensions dont vous avez besoin.
Définir l'échelle et le type de fichier pour les dessins dans l'appel d'offres
Avec la nouvelle fonctionnalité de mesure sur les dessins dans l'appel d'offres, le responsable de l'appel d'offres peut définir une échelle permanente de dessin dans les métadonnées. Si une échelle n'est pas définie par le responsable de l'appel d'offres, les soumissionnaires peuvent définir une échelle temporaire lorsqu'ils souhaitent effectuer des mesures. Le type de fichier doit être un Dessin, qui peut être changé dans les métadonnées.
Aperçu des dessins dans les dossiers du matériel d'appel d'offres
Il est maintenant plus facile de voir quels fichiers sont des dessins (indiqués par une icône dans l'affichage en liste). Vous pouvez survoler l'icône du type de fichier dessin pour obtenir un aperçu du dessin. Cela facilite la recherche du dessin exact que vous recherchez.
Refonte de l'écran d'accueil dans l'Appel d'offres
L'écran d'accueil pour les soumissionnaires dans l'Appel d'offres a été repensé pour une vue d'ensemble plus claire et rapide. Des raccourcis pour soumettre des offres et des questions/réponses ont été ajoutés. Le statut d'une offre est également affiché plus clairement.
Journal de soumission déplacé vers les appels d'offres individuels
Veuillez noter que l'emplacement du journal de soumission a été déplacé de
Accueil à appels d'offres individuels.
Pour les administrateurs d'appel d'offres, le journal de soumission est maintenant spécifique aux appels d'offres individuels et peut être consulté une fois un appel d'offres ouvert. Il ne montrera que les informations pour l'appel d'offres sélectionné.
Journal de soumission divisé en activités et emails
Le journal de soumission est maintenant divisé entre activités et emails. Cela permet d'obtenir une vue d'ensemble plus facile soit des activités, soit des emails envoyés soit de leurs destinataires.
Historique des versions des fichiers dans l'appel d'offres
L'historique des versions a été ajouté aux fichiers dans l'appel d'offres. Vous pouvez maintenant voir et télécharger toutes les versions de fichiers directement à partir des dossiers de matériel de l'appel d'offres.
Permissions du responsable d'appel d'offres élargies pour les appels d'offres avec un profil d'entreprise
Le responsable d'appel d'offres n'a plus besoin d'un rôle de profil d'entreprise pour importer des normes comme les exigences des appels d'offres, les soumissionnaires, et les structures de dossiers à partir du profil d'entreprise. Cela permet d'avoir un responsable d'appel d'offres externe sans devoir l'inviter à votre profil d'entreprise.
Avertissement lors de la tentative de suppression d'un responsable d'appel d'offres du projet
Pour éviter la suppression accidentelle d'un responsable d'appel d'offres, un avertissement apparaîtra maintenant lors de la tentative de suppression de l'utilisateur du projet. Ils doivent d'abord être retirés de l'appel d'offres avant de pouvoir être retirés de l'ensemble du projet dans le menu Contacts.
Modèles d'emails mis à jour envoyés depuis les appels d'offres
Les modèles d'emails ont été repensés pour rendre les informations plus claires. Les sujets contiennent plus d'informations, ce qui facilite la recherche et la localisation des emails. Les notifications par email de questions et réponses incluent maintenant la réponse et un aperçu de toutes les pièces jointes.
Plugins et API
Vous pouvez toujours trouver les dernières versions de l'application de bureau Dalux, Dalux Sync, et des plugins en:
Cliquant sur votre nom
Télécharger lorsque connecté à Dalux.
Vous pouvez également vous inscrire aux notifications par email pour les nouvelles versions en allant à :
Votre nom, dans le coin supérieur droit
Télécharger
'Admins'
Application de bureau Dalux 3.3
Une nouvelle version de l'application de bureau a été publiée (1er mai 2025) pour prendre en charge les nouvelles fonctionnalités ajoutées dans cette version, telles que la comparaison des nuages de points au modèle 3D.
Plugin Revit 6.0
Un nouveau plugin Revit est maintenant disponible. L'interface a été mise à jour pour correspondre de près à ce à quoi vous êtes habitué(e) de Dalux. Vous pouvez en savoir plus sur l'utilisation du nouveau plugin dans cet article: Utiliser le plugin Revit pour télécharger et mettre à jour des modèles 3D et dessins
Plugin Navisworks 1.7.4
Une nouvelle version du plugin a été publiée, veuillez vous assurer de télécharger la dernière version.
Plugin Tekla 1.6.1
Une nouvelle version du plugin a été publiée, veuillez vous assurer de télécharger la dernière version.
Documentation de l'API
La dernière documentation API peut être trouvée ici.
Nouvelles langues
Support linguistique ajouté pour le croate, le letton, le slovaque et le roumain
Nous avons ajouté le croate, le letton et le roumain comme options de langues dans Dalux.
Le slovaque a été mis à jour avec une nouvelle traduction.