Hipervínculos en dibujos PDF y en documentos

Este artículo explicará cómo se configuran los hipervínculos y cómo se pueden usar para abrir rápidamente dibujos y documentos relacionados que son referenciados por un número.

Cómo usar hipervínculos

Los hipervínculos se utilizan para navegar rápidamente entre dibujos y documentos, por ejemplo, saltar de un plano a una sección específica o de un documento a un plano relacionado.

Los archivos cargados manualmente muestran hipervínculos en verde, mientras que los hipervínculos aparecen en azul si se utilizó un complemento.

Información técnica

Los hipervínculos a documentos son compatibles solo para nuevos archivos cargados después del 4 de agosto de 2025, ya que necesitan ser procesados con nuestro nuevo procesador de documentos.

Utilizar hipervínculos en Ubicaciones

Si estás en Ubicaciones, puedes hacer clic en el hipervínculo para abrir el dibujo o documento vinculado.

Siempre puedes usar el icono para volver al dibujo anterior:

Información técnica

Nota, si estás utilizando múltiples áreas de archivos, solo se muestran los dibujos publicados en Ubicaciones.

Utilizar hipervínculos en Box

En Box, los dibujos o documentos que se abren con un hipervínculo se abren como una nueva pestaña de tu vista actual. El enlace siempre abrirá la última versión del archivo a la que tienes acceso, independientemente del área de archivo.

Cómo configurar hipervínculos

Detectar números de archivo en dibujos y documentos

El número se refiere al campo de metadatos de Dalux "Número". Rellena este campo con la cadena exacta que se muestra en los planos en los que deseas crear un enlace. Puedes hacerlo ya sea durante o después de la carga. Luego, Dalux creará automáticamente un enlace.

En el siguiente ejemplo, el plano se nombró como "127(99) 3.32" en el plano del piso, por lo que se introduce la misma cadena exacta en el campo de metadatos de número. Dalux detecta la cadena en el plano del piso y crea un hipervínculo en consecuencia.

Campo de número.png

Requisitos básicos para hipervínculos

Los requisitos básicos para que se reconozca la cadena son:

  1. Los hipervínculos solo se pueden crear en archivos PDF o dibujos DWG
  2. La cadena debe tener más de 1 carácter
  3. La cadena debe tener menos de 45 caracteres
  4. La cadena necesita al menos un carácter no numérico (letra, símbolo)

Consejos para crear hipervínculos

  • Fuente: Evita fuentes con espacios muy estrechos o anchos entre caracteres. Recomendamos usar fuentes de paquetes estándar de Microsoft o similares.
  • Espaciado antes/después del hipervínculo: Permite un espaciado específico antes y después del hipervínculo para detectarlo.

Ejemplo: En lugar de

"Por favor, consulte el plano A-40-EK-ST-U02 para más información"

aísle el número del plano a

"Para más información, por favor consulte el plano:                   A-40-EK-ST-U02"

  • Estilo de fuente: Evita usar estilos de fuente como negrita y cursiva.
  • Software de modelado: Si el software permite una opción directa de “Exportar a PDF”, es probable que use su creador/engine de PDF. Usar la opción de imprimir y el engine “Microsoft Print to PDF” puede ofrecer un mejor resultado.

Configurar hipervínculos en software CAD

Si has implementado referencias en el software de modelado, como Revit, y cargas tus planos en Dalux a través del plugin, se crearán automáticamente como hipervínculos azules.

Crear hipervínculos manuales

También puedes crear tus propios hipervínculos manuales. Esto te permite crear enlaces personalizados a dibujos y documentos a los que quizá quieras hacer referencia directamente.

Abre el archivo en el que quieres colocar el enlaceEnlazar a archivoSelecciona el archivo al que quieres enlazarColoca el enlace en el archivo

Después de generar el enlace, arrástralo a la ubicación correcta. De forma predeterminada, el enlace muestra el nombre del archivo. Puedes editarlo para usar un nombre más corto o más fácil de leer.

Información técnica

Solo verás hipervínculos manuales si tienes acceso al archivo al que se está enlazando.

Si un archivo con hipervínculos manuales está en Ubicaciones y estás usando áreas de archivo, el hipervínculo solo se mostrará si el archivo enlazado se ha publicado.

¿Fue útil este artículo?

Más recursos

  • Dalux Academy

    Transforma tu desarrollo profesional con nuestra plataforma de e-learning. Experimenta una educación personalizada diseñada para coincidir con tu perfil específico en construcción

  • Webinars y avances

    Realizamos avances de productos y sesiones de capacitación en línea de manera regular para usuarios principiantes y avanzados sobre varios temas.

  • Videos

    Explora nuestros tutoriales en video, videos de lanzamientos, y más en Vimeo.

  • LinkedIn

    Síguenos en LinkedIn