Cómo usar el complemento Tekla

El complemento de Tekla está hecho por Dalux y funciona con Tekla, ayudándote con tareas como cargar modelos y planos, y crear o revisar comentarios.

Este artículo muestra cómo cargar modelos y planos usando el complemento. El complemento no carga el archivo real del modelo de Tekla a Dalux. En su lugar, se procesa como un archivo "daluxbim".

Para aprender cómo descargar el complemento, lee este artículo: Complementos de Dalux para software de modelado

Cómo cargar y actualizar tus archivos de modelo 3D y plano

Derechos de usuario

Para poder cargar documentos desde Tekla, debes estar en un grupo de usuario con permisos para editar edificios y ubicaciones en el proyecto de Dalux correspondiente. Si no puedes hacerlo, contacta con el administrador de tu proyecto.

Seleccionar proyecto y edificio

Para cargar tu modelo desde Tekla a Dalux, abre Tekla y asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Dalux en el complemento.

Selecciona o cambia de proyecto haciendo clic en Cambiar proyecto y seleccionando un proyecto de la lista.

Haz clic en Cargar en la barra de herramientas, selecciona el edificio y el archivo al que quieres cargar tu modelo, y haz clic en Aceptar:

Si es la primera vez que cargas este modelo, selecciona "nuevo archivo" en el campo Archivo. Si ya has cargado previamente este modelo, selecciona el archivo que quieres actualizar.

¡Importante!

Asegúrate de que el edificio en el que quieres cargar tu archivo de Tekla ya exista en el proyecto de Dalux, ya que no puedes crear nuevos edificios mediante el complemento.

Cargar archivos

Desde la pantalla principal de carga, puedes seleccionar los archivos que quieres cargar y ver los metadatos asociados a ellos. 

Aviso

Si estás cargando por primera vez, pasa primero por Mapeo de niveles, Mapeo de propiedades y Mapeo de disciplinas (ver abajo). El complemento guarda estos ajustes para cargas futuras.

Nombre del archivo: Este es el nombre del archivo en Dalux. Cámbialo en Mapeo de propiedades para rellenarlo con propiedades de Tekla, o haz doble clic en el nombre del archivo en la vista de lista después de seleccionarlo para cambiarlo manualmente.

Versión: Esta es la versión que tendrá el archivo en Dalux después de la carga (cada exportación aumentará este número).

Carpeta: Selecciona la carpeta en Dalux Box donde se cargará el archivo.

Si hay una plantilla de nombramiento de archivos asociada a la carpeta, el complemento muestra una advertencia si el nombre no coincide con la plantilla. El complemento no carga archivos cuyos nombres no coinciden con la plantilla.
 

Cargado: Esta es la fecha de la última carga de este archivo.

Vista activa: Selecciona la vista que determina el nivel al que se debe asignar el plano. Selecciona "Sin mapeo" si no quieres que el plano/hoja se asocie con un nivel.

Nivel de Dalux: Selecciona el nivel al que se asignará el plano según la vista activa.

Número: Este es el número de hoja del plano (editable solo en Tekla).

Título: Este es el nombre usado para el plano en Design y Ubicaciones. Introduce el valor manualmente o asígnalo en Mapeo de propiedades.

Descripción actual: Este es un campo de metadatos del sistema. Introduce el valor manualmente o asígnalo en Mapeo de propiedades.

Los metadatos personalizados del proyecto aparecen aquí y funcionan igual que "Descripción actual".

Selecciona los archivos marcando las casillas, y el complemento resalta cada línea seleccionada.

Un asterisco naranja indica un campo obligatorio. Debes seleccionar un valor para poder cargar el archivo.

Consejos y trucos

Puedes seleccionar varios manteniendo pulsadas Ctrl o Shift mientras seleccionas varias líneas.

Archivos de modelo

Los modelos se comportan igual que los planos, con dos diferencias principales.

Vista activa (3D)

Selecciona la vista 3D que quieres usar para la carga. La carga usa el nivel de detalle de esta vista, y el complemento solo carga los objetos visibles en esta vista.

Mapeo de niveles

ADVERTENCIA

Si tu proyecto de Dalux ya contiene niveles, no crees niveles a partir de tus hojas durante la carga a Dalux.

El mapeo de niveles muestra los niveles del modelo. Puedes asignar cada uno a un nivel de Dalux y darle un nombre.

Puedes:

  • Seleccionar niveles existentes si ya se han creado en Dalux.
  • Crear uno nuevo basado en el nivel del modelo.
  • Selecciona 'Sin mapeo de nivel', y el complemento no importará el nivel.

Mapeo de propiedades

En Mapeo de propiedades, especificas el nombre del archivo y asignas cualquier metadato de Dalux a una propiedad de Tekla.

Propiedad de Dalux: Selecciona el campo de metadatos del sistema o personalizado del proyecto de Dalux. Enumera el valor actual utilizado para cada archivo.
Propiedad de Tekla: Selecciona las propiedades del modelo de Tekla. Enumera el nuevo valor que se usará para la propiedad de Dalux después de hacer clic en Aplicar.

Después de hacer clic en Aplicar y cargar los archivos a Dalux, el complemento guarda esta configuración y la reutiliza la próxima vez que cargues.
Puedes restaurar el mapeo anterior usado durante la última carga haciendo clic en "Volver al mapeo cargado anteriormente" en la esquina inferior izquierda.

Consejos y trucos

Título es el nombre que aparece bajo Ubicaciones, así que mantenlo corto y claro.

Para añadir dos propiedades de Tekla a una propiedad de Dalux, combínalas en una nueva propiedad de Tekla y luego asigna esa nueva propiedad de Tekla a una propiedad de Dalux.

Mapeo de disciplinas

En el mapeo de disciplinas, debes asignar 'Disciplina', 'Subdisciplina' o ambas con la entrada del usuario o una propiedad de Tekla.

Propiedad de Dalux:  Selecciona Disciplina o Subdisciplina. Enumera el valor actual utilizado para cada archivo.
Propiedad de Tekla: Selecciona las propiedades del modelo de Tekla. Enumera el nuevo valor que se usará para la propiedad de Dalux después de hacer clic en Aplicar.

Después de hacer clic en Aplicar y cargar los archivos a Dalux, el complemento guarda esta configuración y la reutiliza la próxima vez que cargues.
Puedes restaurar el mapeo anterior usado durante la última carga haciendo clic en "Volver al mapeo cargado anteriormente".

Consejos y trucos

Dalux usa Disciplina y Subdisciplina para ordenar los planos bajo Ubicaciones.

Mensaje

Al final, puedes introducir un mensaje para explicar el motivo de la carga. Solo puedes añadir un mensaje para toda la carga, no para cada archivo individual. El mensaje aparece en el registro de cargas en Dalux Box Pro.

Después de la carga

Cuando termines de configurar tus archivos y hagas clic en "Cargar", verás una pantalla de progreso.

Después de que todos los archivos hayan sido cargados, el resultado muestra una marca de verificación para cada carga exitosa.

Si alguno de los archivos falla al cargarse, aparece un icono rojo de información a la derecha de cada uno. Pasa el cursor sobre el icono para ver el motivo.

Aviso

Tu modelo se cargará en el módulo Ubicaciones como un archivo daluxbim. Si el modelo está enlazado a Dalux Box, también se guardará allí como un archivo daluxbim.

¿Fue útil este artículo?

Más recursos

  • Dalux Academy

    Transforma tu desarrollo profesional con nuestra plataforma de e-learning. Experimenta una educación personalizada diseñada para coincidir con tu perfil específico en construcción

  • Webinars y avances

    Realizamos avances de productos y sesiones de capacitación en línea de manera regular para usuarios principiantes y avanzados sobre varios temas.

  • Videos

    Explora nuestros tutoriales en video, videos de lanzamientos, y más en Vimeo.

  • LinkedIn

    Síguenos en LinkedIn