Cómo usar el complemento de Revit

El complemento de Revit es una herramienta desarrollada por Dalux que funciona dentro de Revit. Te ayuda a cargar modelos y planos, crear comentarios y conectarte con la función de Validación del modelo.

Puedes usar el complemento de Revit para cargar modelos directamente desde Revit a tu proyecto de Dalux. Este artículo explica cómo realizar la carga de modelos/planos. Ten en cuenta que no debe cargar el archivo de modelo '.RVT' a Dalux, solo el archivo 'daluxbim' utilizado en Ubicaciones.

Para aprender a usar el complemento para comentarios o validación del modelo, puedes leer este artículo: Comentarios y validación del modelo en el complemento de Revit 

Atención

Este complemento solo funciona con versiones completas de Revit. Asegúrate de que tu versión de Revit sea compatible con la versión del complemento. Actualizar Revit puede causar problemas si el complemento y las versiones de Revit no coinciden. 

Antes de intentar cargar un modelo usando el complemento de Revit, asegúrate de que las coordenadas del proyecto estén configuradas correctamente para la carga. Este artículo (Revit Survey Point) puede ayudarte si no estás seguro o tienes problemas de sincronización.

Cómo descargar e instalar el plugin de Revit

Cuando estés conectado a tu proyecto en la web, selecciona tu nombre en la esquina superior derecha y ve a la sección de Descargar. Encontrarás el plugin de Revit actual bajo Autodesk:

Información técnica

Debes cerrar cualquier instancia en ejecución de Revit para iniciar la instalación del plugin.

Una vez que hayas descargado el archivo MSI, ábrelo y sigue las instrucciones del asistente de instalación.

La próxima vez que abras Revit, aparecerá un mensaje de seguridad preguntándote qué hacer con el plugin de Dalux/Revit. Selecciona ‘Cargar siempre’:

Cuando Revit haya cargado un modelo, encontrarás el plugin de Dalux en la cinta de opciones bajo la pestaña Dalux. Si haces clic en Cargar o Comentario se te pedirá iniciar sesión con tu cuenta de Dalux. Inicia sesión con tus credenciales de Dalux:

Cómo cargar y actualizar archivos de modelos 3D y planos

Derechos de usuario

Para poder cargar documentos desde Revit, necesitas estar en un grupo de usuarios con permisos para editar edificios y ubicaciones en el proyecto de Dalux. Si no puedes hacerlo, contacta con tu administrador de proyecto.

Para cargar tu modelo desde Revit a Dalux, abre Revit y asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Dalux en el complemento.

Seleccionar proyecto y edificio

Selecciona o cambia el proyecto haciendo clic en "Cambiar proyecto" y selecciona un proyecto de la lista.

 

Haz clic en "Cargar" y selecciona el edificio y el archivo al que quieres cargar tu modelo; luego haz clic en "OK":

Si es la primera vez que cargas este modelo, selecciona "archivo nuevo" en el campo Archivo. Si ya se ha cargado este modelo anteriormente, entonces selecciona el archivo que deseas actualizar.

Importante!

Asegúrate de que el edificio en el que deseas cargar el archivo de Revit ya existe en el proyecto de Dalux, ya que no puedes crear nuevos edificios a través del complemento.

Subir archivos

Cuando carga un archivo de Revit desde el complemento, Dalux almacena un ID para cada archivo. 
Este ID de archivo es generado por Revit y se conserva al volver a abrir el proyecto de Revit y al compartirlo entre usuarios.
Al hacer clic en Carga, el complemento de Dalux comprobará automáticamente si exactamente un archivo del edificio de Dalux coincide con el nombre de archivo y el ID de archivo de un archivo de Revit. 
Dalux los asigna automáticamente entre sí, lo que permite cargar revisiones.

Confirmar coincidencias parciales

En los casos en los que el ID de archivo coincide, pero el nombre de archivo no, se muestra el diálogo de asignación de archivos. 
El diálogo también se muestra si hay varios archivos en Dalux con el mismo nombre y un ID que coincide con el ID de un archivo del proyecto de Revit, para que pueda seleccionar cuál de los archivos de Dalux actualizar.

  • Nombre de archivo: El nombre del archivo en Revit
  • Nombre de Dalux: El nombre del archivo en Dalux (Título)

En el contexto de la carga, el nombre de Dalux hace referencia al nombre del archivo CAD cargado más recientemente, almacenado en el campo de metadatos «Título» en Dalux.

Debe asignar todos los archivos de la revisión antes de continuar.

En «Nombre de Dalux», puede seleccionar entre las siguientes opciones:

  • Archivo nuevo: El archivo de Revit es nuevo y se carga como versión 1, sin enlazarlo a un archivo existente.
  • Archivo existente: El archivo de Revit es una versión actualizada de un archivo existente en Dalux. Seleccione el archivo correcto en el menú desplegable.

En los casos en los que no hay coincidencias de ID de archivo, Dalux lo considera un archivo nuevo.

Nota: Este paso determina cómo se asignan los archivos de Revit a los archivos de Dalux. Seleccione los archivos que desea cargar en el siguiente paso del proceso de carga (véase abajo).

Cargar un archivo coincidente

Si asigna un archivo de Revit a un archivo existente de Dalux y decide cargarlo, Dalux hará lo siguiente:

  • Cargar el archivo de Revit como una nueva versión del archivo existente de Dalux.
  • Actualizar el Título en Dalux para que coincida con el nombre del archivo de Revit.

Coincidencias parciales que no se cargan

Para garantizar que la asignación sea correcta y esté actualizada, Dalux solo guarda la asignación de los archivos cargados. Esto le permite volver a realizar la asignación de los archivos que no se cargaron en Dalux la próxima vez que cargue desde su proyecto de Revit. 

Ventana de carga

Desde la pantalla principal de carga, puedes seleccionar los archivos que quieres cargar y ver los metadatos asociados a ellos. Activa 'Include views' en la esquina superior derecha para filtrar las vistas y obtener una revisión más sencilla. Si se seleccionan vistas para cargar y 'Include views' está desactivado, estas vistas no se cargarán.

Nota

Si estás cargando por primera vez, debes pasar por Mapeo de nivel, Mapeo de propiedades y Mapeo de disciplina primero (ver más abajo). Estos ajustes se guardarán para futuras cargas.

Nombre de archivo: Este es el nombre del archivo en Dalux. Cambie esto en Asignación de propiedades para rellenarlo con propiedades de Revit.

Versión: Esta es la versión del archivo que tendrá en Dalux después de la carga (cada exportación aumentará esta).

Carpeta: Selecciona la carpeta en Dalux Box donde se debe cargar el archivo.

Si hay una plantilla de nombramiento de archivos adjunta a la carpeta, se muestra una advertencia si el nombre no coincide con la plantilla.
Si un nombre de archivo no coincide con la plantilla, no se cargará.

Cargado: Fecha de la última carga de este archivo.

Vista activa: Seleccione la vista que determina el nivel al que se debe asignar.
Seleccione "Sin asignación" si no desea que el plano/hoja esté asociado con un nivel.
Para modelos 3D, vea Vista activa (3D) a continuación.

Nivel Dalux: Selecciona el nivel al que se mapeará el plano según la vista activa.

Número: Número de hoja del plano (editable solo en Revit).

Título: Este es el nombre del plano con el que se mostrará en Design y Ubicaciones. Introduce el valor manualmente o asígnalo en Mapeo de propiedades.

Descripción actual: Campo de metadatos del sistema, introduzca el valor manualmente o asígnelo en Mapeo de propiedades.

El metadato personalizado del proyecto también se muestra aquí y funciona como 'Descripción actual'.

Selecciona los archivos marcando las casillas, y la línea se resaltará.

Un asterisco naranja indica un campo obligatorio; debes seleccionar algo para poder cargarlo. 

Consejos y trucos

Puedes hacer una selección múltiple manteniendo pulsadas las teclas Ctrl o Shift mientras seleccionas varias líneas.

Archivos de modelo

Los modelos se comportan de la misma manera que los planos. Sin embargo, hay dos diferencias principales.

Exportar habitación

Pasa el ratón sobre el icono del modelo y selecciona si incluir o no las habitaciones en la carga.

Vista activa (3D)

Selecciona la vista 3D que te gustaría usar para la carga. El nivel de detalle (se recomienda fino) y solo se cargarán los objetos visibles en esta vista.

Mapeo de nivel

AVISO

¡Si ya se han creado niveles en tu proyecto de Dalux, debes abstenerte de crear niveles desde tus planos durante la carga a Dalux!

El mapeo de nivel muestra los niveles del modelo, lo que te permite mapear cada uno a un nivel de Dalux y asignarle un nombre.

Puedes:

  • Selecciona niveles existentes si ya se han creado en Dalux.
  • Crear uno nuevo basado en el nivel del modelo.
  • Selecciona 'Sin mapeo de nivel', y el nivel no se importará.

Mapeo de propiedades

Asignación de propiedades te permite especificar el nombre del archivo y mapear cualquier metadato de Dalux a una propiedad de Revit.

Propiedad de Dalux: permite seleccionar el campo de metadatos del sistema o personalizado del proyecto de Dalux. Lista el valor actual utilizado para cada archivo.
Propiedad de Revit: te permite seleccionar las propiedades del modelo de Revit. Lista el nuevo valor que se utilizará para la propiedad de Dalux después de hacer clic en 'Commit mapping'.

Después de hacer clic en 'Commit mapping' y cargar los archivos en Dalux, esta configuración se guardará y se reutilizará la próxima vez que cargues.
Puedes restaurar fácilmente el mapeo anterior utilizado durante la última carga haciendo clic en "Revert to last uploaded mapping" en la esquina inferior izquierda.

Consejos y trucos

Título es el nombre que aparece debajo de Ubicaciones, así que mantenlo corto y al grano.

Si quieres añadir dos propiedades de Revit a una propiedad de Dalux, debes combinarlas en una nueva propiedad de Revit y luego asignar esa nueva propiedad de Revit a una propiedad de Dalux.

Asignación de disciplina

La asignación de disciplina te permite mapear la 'Disciplina' y/o la 'Subdisciplina' con la entrada del usuario o una propiedad de Revit.

Propiedad de Dalux: te permite seleccionar entre Disciplina o Subdisciplina.
Lista el valor actual utilizado para cada archivo.
Propiedad de Revit: te permite seleccionar las propiedades del modelo de Revit.
Lista el nuevo valor que se utilizará para la propiedad de Dalux después de hacer clic en "Commit mapping".

Después de hacer clic en "Commit mapping" y cargar los archivos en Dalux, esta configuración se guardará y se reutilizará la próxima vez que cargues.
Puedes restaurar fácilmente el mapeo anterior utilizado durante la última carga haciendo clic en "Revert to last uploaded mapping".

Consejos y trucos

La Disciplina y la Subdisciplina se utilizan para ordenar los planos en Ubicaciones.

Si quieres añadir dos propiedades de Revit a una propiedad de Dalux, debes combinarlas en una nueva propiedad de Revit y luego asignar esta nueva propiedad de Revit a una propiedad de Dalux.

Mensaje

En la parte inferior, puedes introducir un mensaje para explicar el motivo de la carga.
Ten en cuenta que solo puedes añadir un mensaje para toda la carga, no para cada archivo individual.

Después de la carga

Cuando termines de configurar tus archivos y hagas clic en "Cargar", verás una pantalla de progreso.

Después de que todos los archivos hayan sido cargados, verás el resultado con una marca de verificación para cada carga correcta.

Si alguno de los archivos no se ha cargado, aparecerá un icono rojo de información a la derecha de cada uno; pasa el ratón sobre el icono para ver el motivo.

Nota

Tu modelo se cargará en el módulo de Ubicaciones como un archivo daluxbim. Si el modelo está enlazado a Dalux Box, también se guardará allí como un archivo daluxbim.

Modelos de Revit enlazados y .dwg cargados

Si has enlazado otros tipos de archivo en tu proyecto de Revit, no todos serán considerados por el complemento de Revit. Estos archivos enlazados no se cargarán cuando cargues tu proyecto utilizando el complemento de Revit ya que el complemento depende de la información disponible del software de Revit.

Archivos .dwg cargados

Los archivos .dwg cargados en el modelo que contengan objetos 3D se cargarán como un solo objeto:

Un .dwg se verá así en Revit (un gran objeto seleccionable):

Esto termina de la misma manera en Dalux:

¿Fue útil este artículo?

Más recursos

  • Dalux Academy

    Transforma tu desarrollo profesional con nuestra plataforma de e-learning. Experimenta una educación personalizada diseñada para coincidir con tu perfil específico en construcción

  • Webinars y avances

    Realizamos avances de productos y sesiones de capacitación en línea de manera regular para usuarios principiantes y avanzados sobre varios temas.

  • Videos

    Explora nuestros tutoriales en video, videos de lanzamientos, y más en Vimeo.

  • LinkedIn

    Síguenos en LinkedIn