Build release notes 2026.5

Te damos la bienvenida a las notas de la versión de Dalux 2026.5

Esta actualización se implementará entre el 22 de agosto de 2026 y el 29 de agosto de 2026, según tu región.

Aquí vas a encontrar los puntos más destacados, el registro de cambios y las notas de la versión Dalux 2026.5 detalladas.

Si quieres recibir notificaciones sobre próximas versiones de Dalux, puedes darte de alta en Recibir notificaciones anticipadas sobre las nuevas versiones de software de Dalux.

Sugerencias de seguridad con IA	Referencias a archivos en los comentarios	Agrupar conflictos y tolerancias de la validación del modelo
Apoya la seguridad en la obra mediante la marcación automática de posibles problemas de seguridad en tus grabaciones de SiteWalk. A continuación, un responsable de seguridad puede elegir convertirlos en tareas de problemas de seguridad o cerrarlos sin realizar ninguna acción adicional.	Añade referencias a otros archivos en tu comentario. Haz referencia al archivo completo o cita directamente una parte del mismo. Esto añade un enlace a la fuente referenciada. Los lectores pueden ir directamente al archivo fuente y al pasaje de texto para consultar el contexto completo.	Agrupa varios conflictos en un nuevo tipo de comentario conectado que realiza un seguimiento automático de los conflictos restantes entre revisiones del modelo. Los comentarios de conflictos se cierran automáticamente cuando se han resuelto todos los conflictos.

Para encontrar las notas de la versión que estás buscando, abre los menús desplegables y haz clic en los enlaces.

Field

Sugerencias de seguridad con IA

Presentamos las sugerencias de seguridad con IA de SiteWalk. Es un asistente rápido, sencillo y automático que señala posibles problemas de seguridad en la obra.

Con esta nueva función, dispones de una herramienta que detecta y sugiere automáticamente riesgos de seguridad en tus grabaciones. Estas sugerencias se generan a partir de imágenes de tu SiteWalk y puedes revisar cada una para decidir si quieres crear un nuevo problema de seguridad.

Puedes obtener más información sobre las sugerencias de seguridad con IA en este artículo: Sugerencias de seguridad con IA

Mapa de piso de SiteWalk

Además de la vista de ruta y de cobertura introducida en la versión anterior, ahora los SiteWalk también se pueden mostrar como un mapa de piso. Los mapas de piso muestran una vista superior del nivel grabado para cada SiteWalk.

Los mapas de piso solo están disponibles para los SiteWalk nuevos realizados en edificios con modelos.

Esto facilita la navegación y la búsqueda de ubicaciones específicas, y proporciona una revisión del trabajo en proceso y del desorden de la obra sin tener que abrir las imágenes de 360°.

Aumento del tiempo de grabación de SiteWalk

Una vez implementada la versión en todas las regiones, SiteWalk admitirá 10 minutos de grabación continua, para que puedas grabar una mayor parte de la obra de una sola vez. También puedes combinar fácilmente varias grabaciones en un solo recorrido para asegurarte de capturar todo lo necesario.

Permisos para crear reuniones en grupos de usuarios

Ahora es posible conceder a un grupo de usuarios personalizado permisos para crear reuniones. Esto permite a los grupos de usuarios crear una reunión nueva o utilizar las plantillas de reuniones del proyecto. Cuando un grupo de usuarios crea una nueva serie de reuniones, se establecen automáticamente los permisos para ver, editar y crear seguimientos de la serie de reuniones.

Nuevo menú de reuniones

El menú Reuniones se ha rediseñado y simplificado en:

• Reuniones
• Sesiones de reuniones
• Temas de las reuniones

En Reuniones se muestran todas las reuniones a las que tienes acceso. Se muestra la reunión más reciente, ya sea planificada, en proceso o finalizada.

En Sesiones de reuniones y Temas de las reuniones puedes consultar cada sesión y tema de reunión individual. Utiliza filtros para acotar los resultados y encontrar lo que buscas. Estos filtros se pueden guardar y utilizar posteriormente.

Notificaciones por correo electrónico sobre comentarios de SiteWalk

Si una grabación de SiteWalk no se puede procesar correctamente, recibirás un correo electrónico que explicará por qué ha fallado el procesamiento. Puedes utilizar esta información al prepararte para tus próximos SiteWalk para asegurarte de que las grabaciones se procesen correctamente.

También encontrarás información sobre todos tus SiteWalk fallidos directamente en el menú Más de la lista de todos los SiteWalk de tu proyecto.

Perfiles de los flujos de trabajo siempre visibles

Los perfiles añadidos a los flujos de trabajo ahora siempre están visibles, por lo que es más fácil ver qué perfil es responsable de cada paso del flujo de trabajo. También puedes seleccionar un perfil de construcción habitual en un menú desplegable o escribir el nombre de tu propio perfil personalizado.

Box

Referencias a archivos y texto en los comentarios

Al crear comentarios o añadir un mensaje a un comentario, ahora puedes hacer referencia a archivos e incluir referencias de texto de otros archivos. Las personas que lean el comentario podrán ir directamente al archivo referenciado para obtener más información. Esto facilita añadir información y compartir tus fuentes con otras personas.

Nuevas herramientas de formato para escribir comentarios

Se han añadido nuevas herramientas de formato a las descripciones de los comentarios. Esto facilita estructurar y destacar la información con claridad, por ejemplo, mediante negrita, cursiva y listas con viñetas o numeradas.

Asignar varios comentarios de entrega

Al revisar comentarios durante una revisión de entrega, ahora puedes seleccionar varios comentarios a la vez e ignorarlos o asignarlos manualmente a un tipo de comentario y a un grupo de usuarios. Cada comentario se convierte en un comentario individual, para que puedas realizar un seguimiento de cada problema por separado.

Alternar el acceso a los comentarios en las entregas

Al configurar las entregas, puedes seleccionar si los revisores del flujo de revisión también pueden ver los comentarios creados a partir de los comentarios de la entrega. Los revisores reciben notificaciones sobre los comentarios pertinentes, lo que facilita mantener a todos informados.

Nombre de archivo copiado a los metadatos del número para configurar hipervínculos más rápidamente

Al cargar archivos nuevos en Dalux Box, el nombre de archivo se copia automáticamente en los metadatos del número. Como los metadatos del número se utilizan para los hipervínculos, tener allí el nombre de archivo facilita ajustar la columna del número y crear hipervínculos funcionales para tus planos y documentos.

Abrir directamente una versión específica del archivo desde la vista de lista

Ahora puedes abrir una versión del archivo directamente desde la vista de lista haciendo clic en su número de versión.

Acceder al registro de archivos enviados

Ahora puedes acceder al registro de archivos enviados al enviar archivos. Todos los usuarios pueden abrir el registro, pero solo ven sus propias acciones de envío de archivos. Los administradores del Proyecto y los responsables de planificación del Proyecto pueden ver todas las acciones de envío de archivos del Proyecto

Filtros avanzados con varias condiciones

Ahora puedes crear filtros avanzados con varias «condiciones AND» en las vistas de lista de Dalux Box Esto te ofrece más opciones para crear filtros personalizados que se ajusten exactamente a tus necesidades.

Buscar en planos

Se ha añadido la barra de búsqueda a los planos, para que puedas buscar texto dentro del plano. Esto facilita encontrar información específica, como habitaciones, explicaciones de la leyenda o elementos del cajetín.

Finalizar flujos de archivo antiguos al iniciar un flujo nuevo

Los usuarios con derechos de finalización ahora pueden elegir finalizar flujos de archivo antiguos no completados del mismo archivo al iniciar un flujo nuevo. Cuando existen flujos antiguos, el botón se expande para que puedas revisar qué flujos se finalizarán y decidir si deseas continuar. Esto reduce el riesgo de ejecutar flujos duplicados en el mismo archivo y evita malgastar esfuerzos en pasos que acabarían finalizados por un flujo más reciente.

InfraField

Volúmenes de corte y relleno en un área específica

Al trabajar con InfraField Quantities, ahora puedes obtener los volúmenes de corte y relleno de un área personalizada. Esto facilita comprobar los volúmenes en puntos específicos en lugar de consultar los totales de todo el cálculo del perfil.

Más opciones para perfeccionar la pendiente de corte y relleno

Ahora las pendientes de excavación se pueden configurar por separado para los lados izquierdo y derecho de un perfil, lo que facilita ajustar los diseños según las distintas condiciones de instalación y del terreno. Las pendientes están activadas de forma predeterminada para ambos lados, pero puedes cambiar cada lado cuando lo necesites.

Advertencia sobre curvas de alineación aproximadas

Las alineaciones que contienen curvas aproximadas ahora muestran una advertencia de que la geometría podría presentar variaciones al mostrarse en Ubicaciones.

Ubicaciones

Colorear objetos desde la lista de propiedades

Se ha añadido la función Colorear a la lista de propiedades. Esto facilita colorear rápidamente las propiedades específicas de los elementos del modelo.

Design

Agrupar conflictos y tolerancias de la validación del modelo

Ahora puedes utilizar disciplinas para grupos de usuarios específicos con el fin de crear comentarios de conflictos agrupados. Al consultar los resultados de la validación del modelo, puedes crear un comentario y seleccionar tantos conflictos o tolerancias como quieras para agruparlos en un comentario. 

Esto configura un nuevo tipo de comentario exclusivo para la validación del modelo, en el que los conflictos o tolerancias se siguen automáticamente y el comentario se cierra cuando se han resuelto todos los conflictos o tolerancias agrupados.

Obtén más información sobre los conflictos y tolerancias agrupados de la validación del modelo en este artículo: Agrupar conflictos y tolerancias de la validación del modelo

Añadir cortes al modelo directamente en la validación del modelo

Ahora puedes añadir cortes al modelo directamente en la validación del modelo. Esto te proporciona más control sobre la vista y facilita examinar los conflictos y problemas de tolerancia

Comprobar «distinto de» en las comprobaciones de propiedades

Se ha añadido la opción «distinto de» a las comprobaciones de propiedades en la validación del modelo. Esto te proporciona más flexibilidad al configurar las comprobaciones de propiedades para adaptarlas a tus necesidades específicas.

Tender

Crear licitaciones individuales fuera de los grupos de licitaciones

Ahora puedes crear licitaciones fuera de los grupos de licitaciones. Esto resulta útil cuando necesitas una licitación individual que no comparta organizaciones ni archivos con otras licitaciones. Los grupos de licitaciones ahora tienen un icono nuevo para ayudarte a distinguirlos de las licitaciones independientes.

Todos o ninguno de los requisitos de la licitación al copiar una licitación

Al copiar una licitación, ya no puedes seleccionar requisitos de la licitación individuales. Ahora debes seleccionar todos los requisitos o ninguno. Esto ayuda a mantener la coherencia entre las licitaciones copiadas del mismo grupo de licitaciones.

Ordenar las preguntas y respuestas por la pregunta más reciente

La ordenación predeterminada de las preguntas y respuestas se ha actualizado para mostrar arriba la pregunta o respuesta más reciente.

Grupo de licitaciones predeterminado eliminado

Al iniciar un proyecto nuevo con Dalux Tender, ya no habrá un grupo de licitaciones vacío predeterminado. Esto facilita el trabajo con licitaciones individuales, aunque sigue siendo posible crear un grupo de licitaciones cuando sea necesario.

Handover

Flujos de trabajo, tareas y responsabilidad actual en la revisión de activos

En el flujo de revisión de activos de Dalux Handover, ahora es más claro quién es responsable del siguiente paso del activo. Esto se muestra en el flujo de trabajo de la parte superior del activo, destacando al responsable actual.  Desde aquí también puedes

• expandir y ver el flujo de trabajo completo
• ver en qué paso del flujo de trabajo se encuentra el activo y quién tiene la responsabilidad
• ver el número de tareas abiertas del activo
• hacer clic en las tareas abiertas para ir directamente a ellas
• ver una marca de verificación si se han completado todas las tareas relacionadas

Nota: Si la revisión de activos está desactivada, la tarjeta del activo no mostrará ningún flujo de trabajo.

Gestión mejorada de documentos en los activos

La gestión de documentos asociados a los activos es más sencilla con la nueva ventana específica, que incluye opciones de búsqueda y filtrado. Esta función resulta especialmente útil para los activos con numerosos documentos, ya que permite encontrar lo que necesitas con mayor rapidez. También puedes añadir documentos directamente a los activos desde esta ventana.

Exportación mejorada de datos de Handover

Al exportar datos de Handover, como activos, en un plano de revisión, ahora dividimos automáticamente en varias páginas los planos con más de 50 inscripciones. Como resultado, la revisión es más clara y resulta más fácil reconocer todas las inscripciones.

Al descargar varios archivos directamente desde un activo, puedes elegir descargar todos los archivos adjuntos o solo los archivos seleccionados. Los archivos se empaquetarán como un archivo ZIP.

Perfil de la compañía

Plantillas de flujos de archivo en los estándares de proyecto

Ahora puedes guardar la configuración del flujo de archivo, incluidos los activadores, iniciadores de flujos y pasos del flujo de trabajo, como una plantilla en el perfil de la compañía. Esto permite configurar proyectos nuevos más rápidamente utilizando el proceso de flujo de archivo estandarizado, en lugar de volver a crearlo cada vez.

Panel de Box en el perfil de la compañía

Se ha añadido un nuevo panel de Dalux Box al perfil de tu compañía. Proporciona una revisión del estado de los archivos y de los comentarios en todos tus proyectos. Puedes consultar los totales o los datos normalizados y filtrar cada gráfico por estado. Desde el panel puedes ir directamente al proyecto correspondiente haciendo clic en su nombre.

Más funciones de Seguridad en el perfil de la compañía

Al configurar un estándar de proyecto, ahora puedes seleccionar qué funciones de Seguridad activar para el proyecto. Esto agiliza y hace más coherente la configuración de proyectos nuevos en los proyectos de tu compañía.

Ver el último acceso de los usuarios de la compañía

Como administrador de la compañía, ahora puedes ver cuándo tuvo actividad por última vez un usuario en el perfil de la compañía. Esto facilita supervisar la participación, identificar a los usuarios inactivos y gestionar el acceso o las licencias en consecuencia.

Ahora también puedes seleccionar varios usuarios a la vez en el perfil de la compañía para eliminarlos en bloque.

Cambios generales y complementos

Versión del complemento de Revit 6.6.0

Se ha publicado una nueva versión del complemento de Dalux para Autodesk Revit. Esta versión introduce compatibilidad con los «conjuntos de planos» y Revit 2027. Puedes encontrar más información en este artículo: Complementos de Dalux para software de modelado

Buscar el número de proyecto en la revisión del proyecto

Ahora puedes buscar proyectos utilizando el número de proyecto establecido en los datos del proyecto. Esto facilita mantener separados el nombre y el número del proyecto, sin dejar de permitirte utilizar cualquiera de los dos para encontrar el proyecto que buscas.